We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a problem until
Hacker "hacken" an einem Problem, bis sie eine Lösung finden.
Hackers will "hack" at a problem until they find a solution.
Sie rangen mit einem Problem, bis sie sich schließlich auf einen Plan einigten.
They were wrestling with a problem until they finally agreed on a plan.
Andere resultaten
Früher habe ich mich stärker zurückgezogen und an einem Problem herumgeschraubt, bis ich geglaubt habe, die Lösung gefunden zu haben.
I used to take more of a step back and work on problems until I believed that I'd found the solution.
Macht es mir Spaß, so lange an einem Problem zu tüfteln, bis ich die Lösung habe?
Is it fun for you to puzzle over a problem until you find the solution?
Als Beispiel schiene möglicherweise eine photonische Lösung zu einem Problem attraktiv, bis der unnachgiebige Marsch von Moores Gesetz eine elektronische Lösung lebensfähig macht.
As an example, a photonic solution to a problem might seem attractive until the relentless march of Moore's law makes an electronic solution viable.
Nicloas Rochat, Inhaber und CEO Mover Sportswear SA Wir bleiben an einem Problem dran, bis wir eine Lösung gefunden haben.
Nicloas Rochat We are determined to never let go of a problem until we've found a solution.
«Die Leute von dort sind bekanntlich sehr dickköpfig und beharrlich», lacht der 54-jährige Rochat, «wir bleiben an einem Problem dran, bis wir eine Lösung gefunden haben.»
"It is widely known that the people from that region are very stubborn and tenacious," explains the 54-year-old businessman with a smile. "We are determined never to let go of a problem until we've found a solution."
Nach einem Telefonat war kein Problem, bis zum frühen Morgen ankommen.
After a telephone call was not a problem to arrive early morning.
Das Team steckte in einem scheinbar unlösbaren Problem fest, bis ihr Leiter beschloss, den gordischen Knoten durchzuhauen, indem er die Ziele des Projekts völlig neu definierte.
The team was stuck on a seemingly unsolvable problem until their leader decided to cut the Gordian knot by completely redefining the project's goals.
ungefähr einem Monat Probleme, aber bis gestern hat es die Discs wenigstens
up for about a month now, but until just the other day, it would read a
Sie rang im Büro lange mit einem Problem und suchte verzweifelt nach Lösungen.
She wrestled with a problem at work, racking her brain for solutions.
Das ganze Wochenende rang er mit einem Problem im Design des neuen Produkts.
All weekend he wrestled with a problem in the design of the new product.
Der Vorstand rang während der angespannten Krisensitzung mit einem Problem bezüglich Entlassungen.
The board wrestled with a problem concerning layoffs during the tense emergency meeting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
