Examples with "einem Programm vor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nehmen Sie diese Änderungen in einem Programm vor, das die Bearbeitung von animierten GIF-Bildern unterstützt, und fügen Sie das animierte GIF-Bild anschließend in die Datei ein.
Make these changes in a program that supports animated.gif editing, and then insert the animated.gif image in the file.
Programmablaufplan ist der einfachste Weg, um die Fehler in einem Programm vor der Durchführung herauszufinden, die eine Menge Zeit, Arbeit und Geld spart.
A program flowchart is the simplest way to figure out the bugs in a program before carrying out, saving a lot of time, labor, and money.
Bereiten Sie sich auf eine herausfordernde und lohnende Karriere als Facharzt in einem Programm vor, das eine Vielzahl dynamischer Lernmöglichkeiten nutzt... [-]
Prepare for a challenging and rewarding career as a specialist practitioner in a programme that uses a variety of dynamic learning opportunities... [-]
Wir erwarten jetzt von der schwedischen Ratspräsidentschaft, dass sie den Kandidaten mit einem Programm vor die Parlamentsfraktionen schickt, bevor sie den Vorschlag für einen Kommissionspräsidenten offiziell macht.
We now expect from the Swedish Presidency of the Council that before they formalise the proposal of a Commission president, they send the candidate to the parliamentary groups with a programme.
Andere resultaten
Wir bereiten die Studierenden in einem Workshop auf das Programm vor.
Bereiten Sie sich gezielt auf Ihr Studium in Frankreich mit einem bestimmten Programm vor
To prepare more specifically for higher studies in France with a specific program
Manchmal muss man sich vor einem Programm hüten, das für einen komplett legalen Zweck erstellt wurde.
Sometimes you have to be wary of a program that was created for a completely legal purpose.
Sicherheitslücken können sich überall verbergen, mit regelmäßigen Updates beugen Sie einem Missbrauch dieser Programme vor.
Security vulnerabilities can crop up anywhere, and regular updates protect your software from being misuse.
Um der Musik gerecht zu werden, spielen wir nach einem festgelegten Programm vor.
In order to do justice to the music, we shall be playing according to a fixed programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
