We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie via Banküberweisung zahlen, müssen Sie die Bestellung mit einem SMS-Code aktivieren.
If you chose bank transfer you need to activate the order with the SMS code.
Über so genannte Coupon-Plakate laden sich Passanten mit einem SMS-Code Veranstaltungs- und Rabattangebote kostenlos auf ihr Handy.
Availing of so-called coupon posters, passers-by may download offers for events and bargains free of charge to their mobile phone, using a text-message code.
Danach erhalten sie eine Nachricht mit einem SMS-Code und einer PIN, welche sie in ihrem Profil eingeben müssen, um die Registrierung für Ihr vernetztes Fahrzeug abschließen zu können.
They'll then receive an SMS code and PIN by text, which they'll need to enter in their profile to complete their registration to your connected car
Wenn der Empfänger selbst keinen Zivver Account hat, kann dieser Ihre Nachricht mithilfe von einem SMS-Code, einem abgestimmten Zugangscode oder über die sogenannte E-Mail Verifizierung öffnen.
If the recipients do not have a Zivver account, they can open the message via an SMS code, an access code or with a verification email.
Dabei werden Sie aufgefordert, Kartenzahlungen bei Online-Einkäufen einfach und sicher mit der UBS Access App oder mit einem SMS-Code zu bestätigen.
As part of this service, you are asked to confirm card payments for online purchases conveniently and securely using the UBS Access app or a text message code.
Wenn Sie ein Microsoft-Konto mit Ihrer Telefonnummer haben, können Sie sich mit einem SMS-Code anmelden und Ihr Konto unter Windows 10 einrichten.
If you have a Microsoft account with your phone number, you can use an SMS code to sign in, and set up your account on Windows 10.
Die weitere Anmeldung erfolgt immer mit einer Zwei-Faktor-Authentifizierung, d. h. mit der E-Mail-Adresse, einem Passwort und einem SMS-Code.
Additional login will always be done by a two-factor authentication using your email address, a password and a text code sent via SMS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
