Examples with "einem Serviceprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sollten Sie einen Brief erhalten haben, in dem geraten wird, Ihr Fahrzeug einem Serviceprogramm oder einem Sicherheitsrückruf zu unterziehen, prüfen Sie bitte die Einzelheiten hier oder teilen Sie uns mit, falls Sie das Fahrzeug verkauft haben.
If you have received a letter advising you that your vehicle is subject to a service programme or safety recall, you can check the detail here or advise us that you have sold the vehicle.
Andere resultaten
Die Minibar Instant ist mit einem benutzerfreundlichen Serviceprogramm ausgestattet, mit dem die erforderlichen Wartungsmaßnahmen sehr einfach durchgeführt werden können.
The Minibar Instant is equipped with a user-friendly service programme with which the required maintenance actions can be carried out very easily.
Benutzerfreundlich und wartungsarm mit einem kompletten Serviceprogramm
User friendly and low maintenance supplied with complete service program
welches oft auf der ROM des Systems gespeichert ist, einem BIOS-Serviceprogramm.
Maximieren Sie Ihre Investitionsrendite für Metallerkennungs-, Kontrollwaagen- oder Röntgenscanner-Systeme mit einem unserer Serviceprogramme.
Maximize the return on your metal detection, checkweighing or x-ray inspection system investment through one of our service programs.
Vom Thekengeschäft im Ersatzteilbedarf bis zur Großserie bei Erstausrüstern - VOSS Fachhändler überzeugen mit durchdachten Logistiklösungen und einem breitem Produkt- und Serviceprogramm.
From over-the-counter sales for spare parts to large-scale production for original equipment manufacturers - VOSS dealers impress with sophisticated logistics solutions and a wide program of products and services.
Mit individuellen Produktlösungen sowie einem umfangreichen Serviceprogramm versteht VOSS Fluid sich als Entwicklungs- und Systempartner der Stationär- und Mobilhydraulik.
Thanks to its individual product solutions and extensive service program, VOSS Fluid enjoys prime status as a development and system partner for stationary and mobile hydraulics.
Flexon bietet die breiteste Produktpalette von hochqualitativen Rollen- und Landmaschinenketten und Kettenrädern zusammen mit einem umfassenden Serviceprogramm an nahezu sämtlicher Erstausrüster in Europa an.
Flexon offers the largest product range from high quality Roller chains to Agricultural chains and Chain wheels combined with a comprehensive service program to almost all European original equipment manufacturers.
Komage bedient mit seiner hoch entwickelten, flexiblen Pressentechnologie und einem umfangreichen Serviceprogramm ein breites Spektrum an Raumfahrt, die auf internationalen Märkten als Schrittmacher technologischer Entwicklung agieren.
With its sophisticated, flexible pressing technology and an extensive service program, Komage serves a wide range of industrial enterprises.
Unter einem TRANTER Serviceprogramm kann Tranter Ersatzplattenpakete für den Sofortbedarf lagern.
Under Tranter's PM Service Program, Tranter can stock replacement plate packs ready for immediate need.
Aufgrund der regionalen Nähe zum MWM-Service Center und einem kundenspezifischen Serviceprogramm laufen dort seit Jahren störungsfreie Anlagen und versorgen die Terminals mit elektrischer und thermischer Energie.
Given the close regional proximity to the MWM Service Center and a customer-specific service program, systems have been running there fault-free for years, providing the terminals with electrical and thermal energy.
Das Unternehmen mit Hauptsitz in Puchheim bei München ist Europas größter Technologielieferant für die Bildverarbeitung und stellt seinen Kunden mit einem umfangreichen Produkt- und Serviceprogramm alle nötigen Elemente zur Verfügung, die zur Realisierung von Bildverarbeitungslösungen nötig sind.
The German company with its headquarters located in Puchheim near Munich is Europe's largest technology distributor for machine vision and offers its clients a comprehensive product and service range that includes all the elements required to plan and execute machine vision systems.
Wenn das Mirasol Illuminationsgerät eine Verbindung zu einem dieser Serviceprogramme registriert, ändert sich die Hintergrundfarbe an der Sensorbildschirm-Anzeige des Mirasol Illuminationsgeräts in gelb.
When the Mirasol Illuminator detects a connection to one of these service programs, the background color on the Mirasol Illuminator touch-screen display changes to yellow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.