Examples with "einem Strichcode von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know, the ones with the bar code, like Oksana's?
Die Daten in einem Strichcode können von speziellen optischen Lesegeräten, wie z.B. Barcodelesegeräten, Scannern und Smartphones gelesen werden.
Bar codes may be read by special optical scanners or barcode readers, desktop printers and smartphones.
Beim Mobile Tagging wird mit Hilfe der Kamera eines mobilen Endgerätes ein Strichcode von einem gekennzeichneten Objekt, von einem Blatt Papier oder von einem Display ausgelesen.
Mobile tagging uses the camera on a mobile device to read a bar code from a marked object, a sheet of paper, or from a display.
Scannen Sie ein Fahrzeug im Aisle-Bereich (und lassen Sie Details wie Kilometerstand und Ausstattung anzeigen), bestätigen Sie Ihre Anmietungsoptionen und profitieren Sie mit einem Virtual-Pass-Strichcode von einer schnellen Buchung.
Scan a vehicle in the aisle (and view details like mileage and features), confirm your rental options and accelerate your exit process with a Virtual Pass barcode.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der dokumentspezifische Code als Strichcode von einem mit dem Rechner verbundenen Drucker auf ein Etikett gedruckt wird, welches mit dem Dokument maschinenlesbar verbunden wird.
Method as in claim 1, characterised in that the document-specific code is printed as a bar code by a printer linked to the computer on a label which is linked to the document in a machine-readable manner.
Strichcodeleser nach Anspruch 7 oder 8, wobei das Linsensystem so angeordnet ist, daß von einem Strichcode (C) gestreutes Licht auf eine Sensoreinrichtung (30) fokussiert wird.
Bar code reader according to claim 7 or 8, wherein the lens system is arranged for focussing on sensor means (30) light scattered by a bar code (C).
Strichcodeleser nach Anspruch 12, wobei die von der Sensoreinrichtung (30) erzeugten Signale nur durchgelassen werden, wenn das von einem Strichcode (C) gestreute Licht im wesentlichen auf die Sensoreinrichtung (30) fokussiert wird.
Bar code reader according to claim 12, wherein the signals produced by the sensor means (30) are only passed when the light scattered by a bar code (C) is substantially focussed on the sensor means (30).
Sobald wir Ihre Bestellung erhalten, schicken wir eine PDF-Datei mit einem individuellen Strichcode an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse.
When we have received your order, we will send a pdf file containing a unique barcode to the email address you have provided.
Wenn Sie eine Eintrittskarte in unserem Webshop kaufen, schicken wir eine PDF-Datei mit einem individuellen Strichcode an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse.
When you buy a ticket in our webshop, we will send a pdf file containing a unique barcode to the email address you have provided.
Bitte entferne den Strichcode von diesem Produkt vor dem Recycling.
Please snip off the barcode from this product before recycling.
Der Strichcode von Koolhaas wurde seit seiner Konzeption noch nicht offiziell verwendet.
Koolhaas' bar code has not been used officially since its conception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
