Vertaling van "einem projekt oder programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a project or program
a project or programme
one project or program
Sie können beispielsweise in einem Projekt oder Programm der Projekt- oder Programmmanager sein, in anderen jedoch eine andere Rolle haben.
For example, you may be the project or program manager in one project or program but a member in others.
Sie können z.B. einen Aktionspunkt aus einem Projekt oder Programm nicht einem Dokument zuordnen, das zu einem anderen Projekt oder Programm gehört.
For example, you cannot associate an action item from one project or program with a document belonging to a different project or program.
Der Erlös kommt jeweils einem Projekt oder Programm von Mission 21 zugute.
The proceeds go to benefit one of Mission 21's projects or programmes.
Dokumente, die den Prozess für die Zusammenarbeit in einem Projekt oder Programm definieren
Documents that define the process for collaborating in a project or program
Ja bedeutet in dieser Spalte, dass der Benutzer an einem Projekt oder Programm beteiligt ist.
Yes in this column indicates that the user has joined a project or program.
Der Status beschreibt die Reife von Objekten, die in einem Projekt oder Programm gespeichert sind.
A state is a description of the maturity of objects stored in a project or program.
Diese Einladung wird an jedes neue lokale Mitglied gesendet, wenn dieses einem Projekt oder Programm hinzugefügt wird.
This invitation will be sent to any new local members as they are added to the project or program.
Sie können alle Objekte, wie Dokumente, die mit einem Projekt oder Programm verknüpft sind, auf Ihrem System verfügbar machen.
You can make all the objects, such as documents, which are related to a project or program available on your own system.
Die einzige Beziehung zwischen einem Projekt oder Programm und einem Unterprojekt wird über den Plan aufgebaut.
The only relationship between a project or program and a subproject is through the plan.
Wenn diese Option ausgewählt ist, können Objekte wie Dokumente aus einem Projekt oder Programm in einem anderen Projekt gemeinsam genutzt werden.
If this option is selected, then objects such as documents can be shared from a project or program to a project.
Die Planpunkte vorhergehender Aktivitäten definieren Beschränkungsbeziehungen für den erstellten Planpunkt und ermöglichen Ihnen das Sequenzieren der Meilensteine in einem Projekt oder Programm.
Predecessor plan objects define constraint relationships for the plan object being created and allow you to sequence the milestones in a project or program.
Nachdem ein Team-Mitglied zu einem Projekt oder Programm hinzugestoßen ist, kann es Dokumente, Links zu wichtigen Webseiten oder andere Informationen innerhalb des Kontexts suchen, erstellen, verknüpfen, diese gemeinsam nutzen und ändern.
Once a team member has joined a project or program, they can find, create, associate, share, and modify documents, links to important web pages, or other information within the context.
Immer wenn die Dienstreise in einem Bezug zu einem Projekt oder Programm steht, müssen die Kosten dort verrechnet werden.
if the business trip has a connection with a project or a program, the costs must be charged there.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
