Examples with "einem separaten Java-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warum erscheint der SCHWEIZER WELTATLAS interaktiv nicht in einem Fenster meines Web-Browsers, sondern in einem separaten Java-Programm?
Diese Funktionalität ist direkt in der COMSOL Desktop-Umgebung durch den Einsatz von Modellmethoden oder aus separaten Java-Programmen verfügbar.
This functionality is directly available in the COMSOL Desktop environment through the use of model methods or from separate Java programs.
Der Finanzberater schlug vor, einen Notgroschen auf einem separaten Konto zurückzulegen.
The financial advisor suggested setting aside mad money in a separate account.
Die Kinder wurden während der Totenwache in einem separaten Raum beschäftigt.
The children were entertained in a separate room during the wake.
Sie beschlossen, ihre Reisekasse in einem separaten Konto zu verstauen.
They decided to tuck away their travel funds in a separate account.
Wir bewahren diese Dateien vorläufig in einem separaten, sicheren Ordner auf.
We'll keep these files, for the present, in a separate secure folder.
Die weggeschobenen Kinder spielten in einem separaten Bereich des Spielplatzes.
The shunted children played in a separate section of the playground.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Kaution sicher auf einem separaten Konto aufbewahrt wird.
Ensure that your security deposit is safely held in a separate account.
Die Wohnung ist mit einem separaten Eingang zu ihrem Haus angebracht.
The apartment is attached to their home with a separate entrance.
Der Bericht wurde mit einem separaten Eintrag für jedes beobachtete Verhalten eingereicht.
The report was submitted with a single entry for each observed behavior.
Zum Anfahren wird das Schmieröl in einem separat schaltbaren Kreis erwärmt.
Initially, the lubricant is heated in a separately switchable circuit.
Die Gerade liegt auf einem separaten Layer und wird Rot dargestellt.
This straight line is presented in red on a separate layer.
Du wohnst in einem separaten Bungalow mit Küchenzeile und eigenem Bad.
You live in a separate bungalow with kitchenette and private bathroom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.