Examples with "einen Code am" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei moderater Sicherheitsstufe nutzt der Eintretende den Kartenleser oder einen Code am Bedienpult.
On a moderate security level, the entrant uses the card reader or a code on the control panel.
Wenn Sie im Besitz eines britischen Führerscheins sind und in Großbritannien ein Auto mieten möchten, müssen Sie möglicherweise einen Code am Schalter vorzeigen.
If you have a UK driving licence and you're hiring in the UK, you may be asked for a code at the car hire counter.
Ein Doppelklick auf einen Code am Rand öffnet nun einen kompakten Texteditor, mit dem Sie Ihren Codekommentar schreiben und überprüfen können.
Double-clicking a code in the margin now opens a compact text editor that lets you write and review your code comment.
Dynamische Hostnamen haben immer eine Zahlenkombination oder einen Code am Anfang. Statische Hostnamen sind meist Wörter, können aber auch feste Zahlen beinhalten.
Dynamic hostnames always have a number or odd code at the start; static hostnames normally are just words, but might include numbers also.
Andere resultaten
Erst nach Eingabe eines Codes am Touch Control Panel öffnet sich diese Schublade elektrisch nach vorne.
This drawer opens electrically powered to the front only after a code is entered on the Touch Control Panel.
Nach Eingabe eines Codes am Touchscreen oder Verwendung einer Zutrittskarte kann die Box entnommen werden.
The box can be picked up once a code is entered on the touchscreen or an access card is used.
Die Reinigungskräfte können den Status des Zimmers durch die Eingabe eines Codes am Zimmertelefon oder einem kabellosen DECT-Telefon einfach von „wird gereinigt" in „gereinigt" ändern.
The room personnel can change the room status, for example, from "being cleaned" to "cleaned", simply by entering a code on the room telephone or on the wireless DECT phone.
Sie erhalten dann einen Code für den Schlüsselkasten am Eingang der Unterkunft.
You will receive a code for the key box at the property's entrance.
Nach der Buchung erhalten Sie einen Code für den Schlüsselkasten am Apartment.
Guests will be sent the code for the key-box at the apartment after booking.
Die Benutzer geben einen vierstelligen Code am Telefon ein, um die Nebenstelle zu "sperren".
Users enter a four-digit code on their telephone dialpad to lock your extension.
Dabei werden Zahlungen durch die Eingabe eines PIN-Codes am Kassenterminal freigegeben.
With this system, payments are approved by entering a PIN code at the POS terminal.
Der Mieter kann einen digitalen Code am Tag der Ankunft per Telefon anfordern und direkt an seine Wohnung gehen.
The tenant can request a digital code on the day of arrival by telephone and go immediately to his apartment.
Der Mitarbeiter muss nur einen QR-Code am Bildschirm einscannen und ist gleich auf dem richtigen Player.
The member of staff simply has to scan in a QR code to access the correct player immediately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
