Examples with "einen Datensegmentes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß Anspruch 11, wobei die Schritte des Kommunizierens des mindestens einen zweiten Datenteils und des Verknüpfens des mindestens einen Datensegmentes mit dem mindestens einen Positionshalter (303,305) unabhängig von einem Kommunizieren des ersten Datenteils (300) durchgeführt werden.
The method of claim 11, wherein said steps of communicating said at least one second data portion and combining said at least one data segment into said at least one position holder (303,305) are done independently of communicating said first data portion (300).
Andere resultaten
Eine Längenangabe eines Datensegments ist in einer Kontrollinformation des Datensegments enthalten.
Beim Lesen eines Datensegments führt der Segmentspeicher folgende Operationen aus
To read a data segment, Segment Store performs the following operations.
Im Rahmen des PCI-DSS handelt es sich um eine Methode zum Verbergen eines Datensegments, wenn dieses angezeigt oder ausgedruckt wird.
In the context of PCI DSS, it is a method of concealing a segment of data when displayed or printed.
Drahtloses Datensystem (200) gemäß Anspruch 1, wobei das mindestens eine Datensegment Graphikdaten umfasst.
The wireless data system (200) of claim 1, wherein said at least one data segment comprises a graphics data.
Beim Ausführen von Essbase Server auf einer 64-Bit-AIX-Plattform müssen Sie die Benutzerbeschränkungen ändern, um die Größe eines Datensegments zu erhöhen. Die empfohlenen Werte sind in der folgenden Tabelle aufgeführt
When running Essbase Server on a 64-bit AIX platform, you must change the user limits to increase the size of a data segment. The following table lists suggested values
Verfahren gemäß Anspruch 11, wobei das mindestens eine Datensegment digitale Daten umfasst, die an zwei oder mehr tragbare drahtlose Vorrichtungen (202) übertragen werden.
The method of claim 11, wherein said at least one data segment comprises digital data being transmitted to two or more handheld wireless devices (202).
Das Verfahren gemäß Anspruch 12, bei dem die weitere Identifikation eines Laufs eines Datensegments nur auftritt, nachdem ein unterschiedliches Datensegment bestimmt worden ist, und bevor ein gleiches Datensegment als nächstes erfaßt wird.
The method as recited in claim 12 wherein said further identification of a run of a data segment only occurs after a different data segment is determined and before a same data segment is next detected.
Beispiel für das Lesen eines Datensegmentes: Telegramm 1 CCD Bedeutung Gültig für 0x40 Leseanforderung, Einleitung 1 Datensegment vorhanden Die Anzahl der zu lesenden Bytes steht in den Bytes 4 bis 7.
Example of reading a data segment: Telegram 1 CCD Meaning Valid for 0x40 Reading request, initiation 1 data segment available The number of bytes which can be read is indicated in the bytes 4 to 7.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERTEILEN EINES DATENSEGMENTS EINES DATENSTROMS AN EINE GRUPPE VON MEHREREN NUTZERN
METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING A DATA SEGMENT OF A DATA STREAM TO A GROUP OF A PLURALITY OF USERS
VERFAHREN UND SENDER ZUM BEREITSTELLEN EINES DATENSTROMS, VERFAHREN UND EMPFÄNGER ZUM ABRUF ZUMINDEST EINES DATENSEGMENTS EINES DATENSTROMS
METHOD AND TRANSMITTER FOR PRODUCING A DATA STREAM, METHOD AND RECEIVER FOR CALLING AT LEAST ONE DATA SEGMENT IN A DATA STREAM
Verfahren nach Anspruch 16, das des Weiteren umfasst: Zuweisen eines Übertragungssequenz-Indikators zu jeder Vorrichtung (105A-C); und wobei Bereitstellen eines Datensegments sequenzielles Bereitstellen eines Datensegments von einer Vorrichtung für alle anderen Vorrichtungen gemäß dem Übertragungssequenz-Indikator umfasst.
The method of claim 16 further comprising: assigning each device (105A-C) a transmission sequence indicator; and in which providing a data segment comprises sequentially providing a data segment from one device to all other devices according to the transmission sequence indicator.
Bei dem Verfahren wird für jedes Datensegment eine Prüfsumme gebildet.
According to this method, a hash total is produced for each data segment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
