Examples with "einen HTTP Proxy-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis 2: Wenn Sie in ihrem Netzwerk einen HTTP Proxy-Server einsetzen, so muss das Konto, unter welchen der SwyxServer-Dienst läuft, auch die korrekten HTTP Proxy-Einstellungen besitzen.
Hint 2: If you use a HTTP proxy server in your network, please ensure that the user account used by the SwyxWare server service to log on, has the appropriate HTTP proxy settings.
Andere resultaten
Die Site des Kunden benötigt einen HTTP-Proxy-Server für den Zugriff auf das Web.
The customer's site requires an HTTP proxy for accessing the Web.
Toontown WebInfo unterstützt nun die Verbindung über einen HTTP-Proxy-Server durch Verwendung des CONNECT-Verbs.
Toontown WebInfo now supports connection using a HTTP Proxy Server by using the CONNECT verb.
Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein, wenn Sie einen HTTP-Proxy-Server verwenden.
Wenn du gezwungen bist einen Http Proxy Server zu benutzen, schau dir den Fragen und Antworten Abschnitt an, um herauszufinden, wie man das einstellt.
If you are forced to use a http proxy server, please refer to the Questions and Answers section below on how to make the GUI use a proxy server.
Wenn Sie einen HTTP-Proxy-Server im Netzwerk verwenden (d.h. der Control Manager Server hat keinen direkten Internet-Zugang), klicken Sie auf Edit , um die Proxy-Einstellungen im Fenster System Settings zu konfigurieren.
If you use an HTTP proxy server on the network (that is, the Control Manager server does not have direct Internet access), click Edit to configure the proxy settings on the System Settings screen.
Fiddler ist eine HTTP-Debugging-Proxy-Server-Anwendung, die ein browserunabhängiges Testing erlaubt.
Die Firewall muß so konfiguriert sein, daß die Anfrage nach einer HTTP-Adresse vom Proxy-Server an den e500 übergeben und von dort aus transparent ins Internet weitergeleitet werden kann.
The firewall must be configured to hand off the http request from your proxy to the e500 and to transparently route the http request from the e500 to the Internet.
Wenn Gaim einen HTTP-Proxy für Verbindungen zum Server verwendet, kann ein böswilliger HTTP-Proxy dies ausnutzen.
Falls der Internetzugang über HTTPS über einen Proxy-Server verwaltet wird
In case that the Internet access via HTTPS is managed through a Proxy Server
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
