Examples with "einen Methodentransfer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei bestehenden validierten Prüfverfahren des Kunden führen wir zügig einen Methodentransfer durch und unterstützen unsere Kunden auf Wunsch bei der Organisation des Transfers, z.B. mit der Erstellung von Transferplänen.
In cases where the client's own validated test procedures already exist, we promptly perform a method transfer and, on request, support our clients in the organisation of the transfer, e.g. by drawing up transfer protocols.
Andere resultaten
Mit der Erstellung eines Transferreports wird der Methodentransfer-Auftrag abgeschlossen. Ansprechpartner
Das OPUS-System begleitet die Produkt- und Verfahrensentwicklung in jeder Phase des Scale-Up und gewährleistet so einen sicheren und effizienten Methodentransfer in die Produktion.
The OPUS system supports the product and process development at every stage of scale-up and thus ensures a reliable and efficient method transfer into production.
Bei einem Pharma-Unternehmen vor Ort habe ich den GMP-Bereich schließlich intensiver kennenlernen können, da ich einen internationalen Methodentransfer zu einem anderen Pharma-Unternehmen sowie einem Wirkstoffhersteller und angeschlossenen Lohnlaboren hauptverantwortlich begleitet habe.
I've been able to get deeper insights in the GMP field at a local pharmaceutical company. There, I managed an international method transfer to another pharmaceutical company as well as to a contract manufacturing organization and connected laboratories.
Dann ist nach GMP in der Regel ein Methodentransfer nötig.
In this case, a method transfer is generally necessary according to GMP.
Validierung analytischer Methoden und Methodentransfer, Dokumentationserstellung im Rahmen der amtlichen Zulassungen.
Validation of analytical methods and method transfer, documentation creation within the scope of the official certifications.
Peer-Learning, Methodentransfer und Trial&Error sind die Schlüsselstrategien.
Peer-learning, method transfer and trial&error are key strategies.
Nach Optimierung dieser Methoden erfolgt der Methodentransfer auf ausgewählte reale Umweltproben.
Der zweite Abschnitt des Projekts betrifft den Methodentransfer in die erwähnten drei anderen Bereiche.
The second stage concerns the methodology-transfer to the three other sectors mentioned above.
Durch Wissens- und Methodentransfer sowie Public-Private Partnerships kann die landwirtschaftliche Situation in benachteiligten Regionen verbessert werden.
The situation in agriculture in disadvantaged regions can be improved by transfer of knowledge and methods and by public-private partnerships.
Analytische Methodenentwicklung und/oder Methodentransfer aus einem anderen qualifiziertem Labor
Analytical method development and/or method transfer from another certified laboratory
Das Team hilft bei der Übertragung von LC-Methodentransfer und -optimierung.
Die Validierung erfolgt vor Einreichung der Zulassung bzw. beim Methodentransfer von einem Labor zum anderen.
The validation has to be done before the application for approval or in cases of a method transfer from one laboratory to another.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
