Examples with "einen Notebookcomputer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein manuell betriebener Generator für einen Notebookcomputer mag da die Lösung sein.
So a manually operated generator for a notebook computer might be the answer.
System nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die zugehörige tragbare Datenvorrichtung ein Telefon, einen Notebookcomputer (104), einen persönlichen Datenassistenten (106) und/oder ein webfähiges Zellulartelefon (102) enthält.
The system of any preceding claim, wherein the associated portable data device comprises one of a group consisting of a telephone, a notebook computer (104), a personal data assistant (106) and a web-enabled cellular telephone (102).
Wenn Sie einen Notebookcomputer mit integrierter GPU verwenden, sollten Sie eine Erhöhung des System-RAM in Erwägung ziehen, um die Nutzung von freigegebenem Speicher auszugleichen.
If you're using a notebook computer with an integrated GPU, consider increasing the system RAM to compensate for the usage of shared memory.
Beispielsweise kann ein Benutzer einen Notebookcomputer in Reichweite eines Desktopcomputers aufstellen, um Aktionen wie das Senden und Empfangen von E-Mail, das Synchronisieren eines PIMs (Pesonal Information Manager) und das Drucken zurückgestellter Dokumente gleichzeitig auszuführen.
For example, a user might put a notebook computer in range of a desktop computer to simultaneously send and receive mail, reconcile a personal information manager (PIM), and print deferred documents.
Andere resultaten
Entfernt den Laptop- bzw. Notebookcomputer aus der Dockingstation.
Jetzt suche ich nach einem Mobiltelefone und einem Notebookcomputer und einem Radio mit so einem Hebel.
Now I am looking for a mobile phone and a notebook computer and a radio with such a lever.
Nur iPhone, iPad sowie Mac oder PC Desktop- und Notebookcomputer sind für das Apple Wiederverwendungs- und Recyclingprogramm qualifiziert.
Only iPhone, iPad, and Mac or PC desktop and notebook computers qualify for the Apple Reuse and Recycling Programme.
Die einzelnen Benutzer benötigen für den Zugriff auf das drahtlose Netzwerk Adapterkarten. Für Notebookcomputer sind PC-Cards und Mini-PCI-Karten gebräuchlich.
End users access the wireless LAN through wireless-LAN adapters, which are implemented as PC cards or MiniPCI cards in notebook computers.
Wenn Sie separate Infrarotgeräte verwenden, kann ein Desktopcomputer z. B. zur gleichen Zeit Druckaufträge an einen Infrarotanschluss senden, mit einem Notebookcomputer kommunizieren und eine Wählverbindung zu einem Netzwerk herstellen.
For example, using separate infrared devices, a desktop computer can simultaneously print to an infrared port, communicate with a notebook computer, and dial a network connection.
Wenn Sie z. B. mit einem Notebookcomputer auf Informationen auf einem Desktopcomputer zugreifen möchten, definieren Sie den Notebookcomputer als Gast und den Desktopcomputer als Host.
For example, if you have a notebook computer and want to access information on a desktop computer, designate the notebook computer as the guest and the desktop computer as the host.
Ein allgemeiner Begriff, der Laptopcomputer, Notebookcomputer, Tablet PCs und ultramobile Computer beschreibt. Dieser Begriff bezieht sich nicht auf Geräte wie Mobiltelefone und PDAs oder Desktopcomputer.
A general term that describes laptops, notebook PCs, Tablet PCs, and ultra-mobile PCs. This term does not describe computing devices (such as mobile phones and PDAs) or desktop computers.
Ein PC Mikrofon ist auch nicht schwierig zu besorgen. Notebookcomputer haben oft ein eingebautes Mikrofon, manche Desktopcomputer kommen mit einem Headset oder sogar mit Lautsprecher plus Mikrofon als ein "Angebot" und so weiter.
A PC microphone is also easy to get, notebook computers often have a built-in mike, some desktop computers are supplied with headsets or even speakers/microphone as a 'special offer', and so on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
