Examples with "notebook computers because" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While netbooks can't replace notebook computers because of their screen size and processor power, they are great devices for basic computing tasks such as basic Office use (in the sense of using Microsoft Office) and web browsing and text and video chatting.
Obwohl diese kleinen Geräte, Notebooks aufgrund ihrer Bildschirmgröße und Prozessorkraft nicht übertreffen können, sind sie für grundlegende Aufgaben, wie Office-Anwendungen, vollkommen ausreichend.
They are often called notebook computers because of their small size.
If your Apple notebook computer hibernates because its battery is low, all Thunderbolt devices disconnect.
Wenn Ihr Apple-Notebook wegen des niedrigen Batterieladestands in den Standby-Modus wechselt, werden alle Thunderbolt-Geräte getrennt.
(! idspnOneNote) will open notebooks on this computer because the Web service returned the following error: |0
(! idspnOneNote) öffnet Notizbücher auf diesem Computer, weil der Webdienst den folgenden Fehler zurückgegeben hat: |0
We are notifying you because our records show that you may have received one or more of the notebook computers and/or battery packs affected by this recall.
Wir benachrichtigen Sie, da Sie unseren Aufzeichnungen zufolge ein oder mehrere dieser betroffenen Notebooks und/oder Akkus erworben haben.
I wanted 802.11b because many devices today use 802.11b including my notebook computer.
Ich wollte 802.11b, weil zahlreiche Geräte heute 802.11b verwenden - einschließlich meines Notebooks!
This development is especially important because it can enable business travelers to access the Internet virtually anywhere, directly from their notebook computers using a WWAN card rather than having to find a public hotspot and pay for access each time.
Diese Entwicklung ist von großer Bedeutung, da sie Geschäftsreisenden die Möglichkeit gibt, von fast überall mit einer WWAN-Karte über Ihre Notebook-Computer direkt auf das Internet zuzugreifen, anstatt nach einem öffentlichen Hotspot zu suchen und für den Zugriff zu zahlen.
Because workers save their e-mail to PST files or Personal Folders on their desktop PC, notebook computer or laptop when they hit mailbox limits, companies are unable to control what is backed up on the server and what is not.
Da die Mitarbeiter ihre E-Mails in PST-Dateien bzw. persönlichen Ordnern auf dem Desktop-PC oder Notebook speichern, wenn das Posteingangslimit erreicht ist, können Firmen nicht mehr kontrollieren, welche Daten auf dem Server gesichert werden und welche nicht.
Because SxS cards share the same form factor and interface as ExpressCard/34 adapters, you can insert the Sonnet adapter directly into your notebook computer's ExpressCard slot to offload the files from the SDHC card.
Da SxS-Karten den gleichen Formfaktor wie ExpressCard/34-Adapter aufweisen, können Sie die Adapterkarte direkt in den ExpressCard-Steckplatz Ihres Notebooks einsetzen, um die Dateien von der SDHC-Karte zu kopieren.
He had to junk his old computer because it was too slow to use.
Er musste seinen alten Computer wegschmeißen, weil er zu langsam war.
He must have smelt the computer because it couldn't be seen.
Er muss den Rechner gerochen haben, denn sehen konnte er ihn nicht.
I just like to work on the computer because nobody annoys me.
Ich arbeite einfach generell gerne am Computer, da verärgert einen niemand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.