We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program part
Für eine spätere Programmversion ist vorgesehen, einen Programmteil, der auch schräge und runde Berandungen verarbeiten kann, zur Verfügung zu stellen.
It is intended to provide sloped or curved input processing in some future version of the program.
Die Initiative „Städte für Europa" organisierte im Rahmen der A Soul for Europe Konferenz 2017 einen Programmteil, der sich mit der Frage beschäftigte, welchen Beitrag die Städte zur Stärkung Europas leisten können.
Within the conference "A Soul for Europe 2017" the initiative "Cities for Europe" organized one part of the program in which they examined the question by what actions cities are able to enhance Europe's strength.
Für die meisten Missionen werden die gegnerischen Schiffe durch einen Programmteil generiert, der mit Opponent Balancing System (OBS; „Gegner-Ausbalancierungs-System") benannt ist.
For most missions, the enemy ships are created by something called the Opponent Balancing System (OBS).
Remake wird immer auch einen Programmteil enthalten, der einer Filmmacherin gewidmet ist, deren Arbeiten von Vergessen und Verschwinden bedroht sind.
Remake will also always contain a programme section that is dedicated to a woman filmmaker whose work is threatened by oblivion and disappearance.
Zum ersten Mal gab es auf der re:publica einen Programmteil für Kunst!
For its first time, re:publica featured a programme track dedicated to art!
Kristallisator nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (22) auch einen Programmteil enthält und dass sie zusätzlich mit dem Motor (16) und der Fördereinrichtung (17) verbunden ist.
A crystalliser according to claim 23, characterised in that the control unit (22) also contains a program part and is additionally connected to the motor (16) and the conveyor (17).
Ob die Reiseteilnehmenden sich bereits beim Buchen der Reise oder aber kurzfristig für einen Programmteil entscheiden, spielt keine Rolle.
It is irrelevant whether the tour members opt for a programme component when booking the trip or shortly beforehand.
Daher benutzt man eine for-Schleife dann, wenn man einen Programmteil eine ganz bestimmte Anzahl von Iterationen durchlaufen möchte.
So a for loop is used to runs a programm block a given number of iterations.
An Anordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerprogramm für den Mikrocomputer einen Programmteil zur Kalibrierung und/oder Nullpunktein stellung und/oder Empfindlichkeitseinstellung des Sensors (16) umfaßt. 16. An
arrangement according to one of claims 3 to 15, characterized in that the control program for the microcomputer of a program part for the calibration and/ or Nullpunktein position and/ or sensitivity setting of the sensor (16).
Erstellen Sie einen Programmteil in C, welcher eine Verzögerung von 10 µs ± 10% bei einer Taktfrequenz von 14,7456 MHz erzeugt.
Make a part of program in C-language which produces a delay of 10 at frequency of 14,7456 MHz.
Für das Vorspiel 2014 haben reSource-Netzwerkpartner und andere Berliner Kulturschaffende gemeinsam einen Programmteil entwickelt, der die Festival-Themen Dis Continuity (CTM) und Afterglow (transmediale) aufgreift. Im Vorfeld erhielten die Initiatoren der Projekträume und die jeweiligen Kuratoren eine Reihe von Schlüsselwörtern und Fragen.
For transmediale and CTM 2014, the networks of reSource and other spaces in Berlin have been invited to jointly develop a part of the Vorspiel programme in accordance with and oriented by the festival themes, Dis Continuity (CTM) and afterglow (transmediale).
T notwendige Zeit um einen Programmteil zu verstehen
T implementation time (time to understand)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
