Examples with "einer Coderate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sender adaptiv zwischen dem Schichten über eine oder mehrere Antennen je nach einem Modulationssystem und/oder einer Coderate eines äußeren Kanalcodes wechseln kann.
The system according to claim 11, characterised in that a transmitter used may adaptively change between layering over one or several antennas depending on a modulation scheme, and/or a code rate of an outer channel code.
Bei einem Sende/Empfangs-Konzept wird ein Redundanz-hinzufügender Codierer mit einer Coderate größer oder gleich 0,5 verwendet, um zwei Datenströme für zwei unterschiedliche Sender zu erhalten, die an räumlich unterschiedlichen Positionen angeordnet sind.
A redundancy-adding coder with a code rate greater or similar to 0.5 is used in a transmitting/receiving concept in order to obtain two data flows for two different transmitters which are arranged in different spatial positions.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, das ferner durch das Übermitteln einer Zuordnung einer Coderate pro Benutzer über den Forward Dedicated Control Channel, F-DCH, vor dem Übertragen über den Datenkanal gekennzeichnet ist.
The method of claim 1 further characterized by communicating a per-user code rate assignment over the Forward Dedicated Control Channel, F-DCH, prior to transmitting over the data channel.
Andere resultaten
Für diese Technik ist wesentliche Implementierungskomplexität typischerweise mit dem Aufweisen einer unterschiedlichen Coderate und eines Modulationsschemas für jeden Übertragungskanal assoziiert.
For this first technique, substantial implementation complexity is typically associated with having a different code rate and modulation scheme for each transmission channel.
Dieser Adapter überträgt mit einer hohen Coderate und bietet Ihnen weniger Rauschen und bessere Klangtreue
This adapter transmits in a high code rate, and gives you a less noise and better fidelity of sound
Verfahren nach Anspruch 27, wobei der Schritt des Durchführens den Schritt des Durchführens der Faltungscodierung mit einer 1/3-Coderate umfaßt.
The method as recited in claim 27 wherein the step of performing comprises the step of performing the convolutional coding with a 1/3 code rate.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei: wenigstens einer von dem ersten Coderate-LDPC-Code und dem zweiten Coderate-LDPC-Code ein regulärer LDPC-Code ist.
Empfänger nach einem der Ansprüche 8 bis 11, wobei zwei aus der Vielzahl von verschiedenen Coderaten eine Rate von eins, das heißt volle Rate, und eine Rate von 1/2, das heißt halbe Rate, sind.
The receiver of one of the claims 8 to 11, wherein two of said plurality of different coding rates are one, i.e. full rate, and 1/2, i.e. half rate.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine als Anzahl von Bits ausgedrückte Länge einer Rahmentypkennzeichnung, die einer niedrigeren Coderate zugeordnet ist, größer ist als eine als Anzahl von Bits ausgedrückte Länge einer Rahmentypkennzeichnung, die einer höheren Coderate zugeordnet ist.
The method of claim 1, wherein a length, in number of bits, of a frame type indicator associated with a lower coding rate is greater than a length, in number of bits, of a frame type indicator associated with a higher coding rate.
Stellen Sie eine höhere Videoqualität unter der unterschiedlichen Auflösung und Coderate bereit.
Provide a higher quality of video under the different resolution and code rate.
Beide Standards bieten unterschiedliche Modulationsarten und FEC Coderaten.
Both standards offer different ways of modulation and FEC Coderates.
Die Zuteilung der Coderaten für die Bitklassen erfolgt in Abhängigkeit der jeweiligen Gewichtsfaktoren.
The code rates for the bit classes are allocated in relation to the respective weighting factors.
Das Design eines Kodierungsverfahrens sollte sich nicht nur auf die Verbesserung der Coderate fokussieren.
Designing a coding method should not only focus on the improvement of code rate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
