Unterbindet den Zugriff auf Programme, die Zugang zu einer Shell ermöglichen.
Hides all actions or applications that provide shell access.
Melden Sie sich auf einer Shell des alten Servers an.
Login to shell on the old existing server.
Unter der Annahme, dass du die obigen Schritte richtig ausgeführt hast und nichts schief gegangen ist, solltest du von einem Prompt begrüßt werden, der dich nach einem Pfad zu einer Shell fragt, oder du Return drücken sollst.
Assuming you performed the above steps correctly and nothing has gone wrong you should end up at a prompt asking you for a shell path or press return.
Wenn Sie dem Benutzer keinen Zugang zu einer Shell geben wollen, dann lesen Sie im Abschnitt 4. weitere Informationen.
if you choose not to give shell access to these users look at paragraph 4.
Der Parser einer Shell ingnoriert alle Zeilen, die mit beginnen, während der Loadleveler alle anderen Zeilen ignoriert.
The shell parser ignores all lines which begin with , wheres LoadLeveler ignores all other lines.
Der Name auf den Checks, führen zu einer Shell Corporation.
The name on my paychecks led to a shell corporation.
Perfekt als Isolierung unter einer Shell oder als selbständiges Kleidungsstück.
Ideal for insulation under a shell or as a standalone.
Diese müssen in einer Shell mit Administratorrechten ausgeführt werden.
This must be run in a shell with administrative privileges.
Es wird von einer Shell aus gestartet und meldet jeden gefundenen Fehler einzeln an.
It has to be started from a shell and reports every single error.
Bei der Auswahl einer Shell ist es wichtig, mehrere Hauptnuancen zu berücksichtigen
When choosing a shell it is important to take into account several main nuances
Auf die Environment-Variablen kann wie in einer Shell zugegriffen werden, zum Beispiel
The environment variables are accessed like in a shell, for example
Zur Fehlerdiagnose können Sie die Tools auch händisch in einer Shell des Hosts ausführen.
For error diagnosis the tools can also be executed manually in a host shell.
Hierzu startet man beispielsweise die folgenden Prozesse in einer Shell oder einem Skript
Start the following commands from a shell or a script
