Examples with "eines Code-Feld" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald man das Smartphone an einen NFC-Tag im Lager oder an der Druckmaschine hält, öffnet sich die Kamera zum Scannen eines Codes bzw. das entsprechende Feld für Einträge.
As soon as the smartphone is held over an NFC tag in the warehouse or at the press, the camera scans the code or corresponding field for entries.
In diesem Beispiel werden alle Felder in der aktiven Publikation durchlaufen. Es erfolgt dann die Meldung, ob die Zeichenfolge www im Code eines der Felder gefunden wurde.
This example loops through all the fields in the active publication, and then displays a message as to whether the string www was found in the code of any of the fields.
Jeder Einkommenstyp wird unter Verwendung eines Codes in Feld 1 in einem getrennten Formular ausgewiesen.
Each type of income is reported on a separate form using a code in Box 1.
Bestimmt den Code eines eingefügten Felds in früheren Versionen von Visio vor Visio 2000.
Determines the code of an inserted field in versions of Visio earlier than Visio 2000.
Zuerst geben Sie eine einzelne Zeile eines HTML-Codes in das Feld Suchen nach ein, dann geben Sie den HTML-Code, durch den dieser ersetzt werden soll, in das Feld Ersetzen durch ein.
First you enter a single line of HTML in the Find what box, and then you enter the replacement HTML in the Replace with box.
Wenn Sie möchten, dass Kunden über einen WLAN-Code Zugriff auf Ihr Unternehmens-WLAN haben, wählen Sie die Optionsschaltfläche Require Wi-Fi code (WLAN-Code erforderlich) aus, und geben Sie einen WLAN-Code in das Feld ein, das dann erscheint.
If you want to allow customers to access your business WiFi by entering a WiFi code, select the Require Wi-Fi code radio button and type a WiFi code in the field that displays.
Füllen Sie den Filter mit den Wörtern aus, nach denen Sie Materialien auswählen möchten. Fügen Sie einen Code des Felds des Filters in die Schablone ein. Dann auf der Seite wählen Sie die Bedeutung und sortieren Sie das Material.
Answer: Fill in a filter with the words by which you need to select an entry and put the code of the filter field into a choose a value on the page and sort entries.
Abweichend von Artikel 5 Absatz 1 können Lizenzinhaber auf Wunsch eine Änderung des Codes in Feld 16 der Ausfuhrlizenz in einen anderen Code gemäß Absatz 3 des genannten Artikels beantragen, wenn die Ausfuhrerstattung identisch ist.
By way of derogation from Article 5(1), licence holders may on request obtain a change of the code in Section 16 of the export licence to another code referred to in paragraph 3 of this Article, where the refund is identical.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.