Examples with "eines Code-Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfehlung für die Verwendung eines Code-Systems für die Meldung von Mängeln in der Zulassungsbescheinigung Mitteilung an die Inhaber des Carnet TIR
Recommendation to the use of a code system to report defect remarks in the Certificate of Approval Notice to TIR Carnet holders
Andere resultaten
Nutzer können durch das Crypto Code System einen hohen Nutzen ziehen und sich nicht um Faktoren wie die angewandte Sicherheit und Schutzvorkehrungen kümmern.
Users can put it to good use and not worry about factors, such as the applied safety and security measures.
Sie können den eigenen Drink, den Aperitif oder das Mittagessen bequem liegend dank eines modernen QR-Code-Systems bestellen.
You can order drinks, aperitifs or lunch while comfortably lying through a modern system of QR Code.
Sie sind fast unmöglich, auch zu schmieden, dank eines sehr komplexen Code-System, das jede Übertragung verschlüsselt und bietet vollständige Anonymität und Sicherheit für jeden Benutzer.
They are also nearly impossible to forge, thanks to a highly complex code system that encrypts each transmission, providing complete anonymity and security for every user.
Herr Präsident, natürlich begrüßen wir diesen Bericht, denn er dient der Harmonisierung der Führerscheine und der Entwicklung eines einheitlichen Code-Systems, das von allen Behörden innerhalb der EU leicht zu verstehen ist.
Mr President, obviously we welcome this report because it serves to harmonize driving licences and develop a system of codes which can be easily understood by all authorities throughout the EU.
Unser Leitfaden beantwortet zahlreiche Fragen, die sich bei der Einführung eines 2D-Code-Systems stellen können, wie etwa: Welches ist das beliebteste Datenformat?
Seit 2016 können Sie den eigenen Drink, den Aperitif oder den Brunch direkt von Ihrem Liegestuhl oder Standort dank eines hoch entwickelten QR-Code-Systems mittels Smartphone bestellen.
From 2016 our guests will be able to order their drinks, cocktails or brunch directly from their pool chaise longue through a sophisticated QR Code system through the smartphone.
Überprüfbare Builds ermöglichen die Fehlersuche, Argumentbestätigung und einen System-Debugging-Code.
Checked builds provide error checking, argument verification, and system debugging code.
Wenn Sie mehr als einen Gutschein erstellen, generiert das System einen Code.
When you create more than one coupon, the system will generate a code.
Ein Quickfix ist eine vom System vorgeschlagene Code-Änderung für ein erkanntes Problem.
A "Quick fix" is a code change for a detected problem, proposed by the system.
haben die Programmierer manchmal einen Code tief im System versteckt,
the programmers would sometimes bury a code deep inside the system,
Konzeption eines QR-Code-basierten Systems für Museumsführungen und -marketing mit webbasierten mobilen Anwendungen
Conception of a QR-Code-based system for museum guides and marketing with web-based mobile application
Zahlen Sie, schicke ich einen Code, um das System zu öffnen.
If you choose to pay, I will send you a code to unlock your system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.