Examples with "eines Computerprogramms, das in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Geschichte über die Präsentation eines Computerprogramms, das in der Lage ist, die Welt und alles in ihr zu simulieren, entstand auf der Grundlage von Daniel F. Galouyes Roman Simulacron-3.
The story of the presentation of a computer program able to simulate the world and everything in it is based on Daniel F. Galouye's novel Simulacron-3.
( ) Als Engine bezeichnet man in der Informationstechnologie einen selbstständigen Part eines Computerprogramms, das in verschiedene, spezialisierte Rechenvorgänge oder Simulationen bündelt und in verschiedenen Programmen zum Einsatz kommen kann.
In information technology, one designates an engine as an independent part of the computer program bundled together in various specialized arithmetic procedures or simulations which can be used in diverse programs.
eines Computerprogramms, das in erster Linie dafür ausgelegt oder hergerichtet worden ist, eine Straftat im Sinne der Artikel 3 bis 6 zu begehen
Ein Beispiel wäre eine Chipkarte mit einem Halbleiterchip, in dem das Computerprogramm gespeichert ist.
An example would be a chip card having a semiconductor chip, in which the computer program is stored.
Du könntest auch ausprobieren, deinen Dialog in einen Word-Prozessor oder ein anderes Computerprogramm einzugeben, das eine Rechtschreibprüfung enthält.
You may also try typing your dialogue into a word processor or other computer program that has a spell-check feature.
Dieses bezieht das Erkennen von Mustern und deren Analyse in die Daten mit ein, um das Verständnis eines bestimmten Computerprogramms zu verbessern.
Computerprogramm, das zur Durchführung der Schritte des Verfahrens gemäß einem vorangehenden Anspruch geeignet ist, wenn es in eine computergesteuerte Druckmaschine geladen wird.
A computer program adapted to perform the steps of the method according to any preceding Claim when loaded into a computer-controlled printing machine.
Die Gardine jedoch zeigt einen Bildausschnitt, so als hätte man in einem Computerprogramm wie Photoshop in das Bild gezoomt.
Curtain, however, shows a detail of an image, as if a computer program, like Photoshop, had been used to zoom in on it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.