Examples with "eines Parteiprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier bereitet sich organisch die Einigung des Proletariats vor, die niemals möglich ist auf dem Boden eines Parteiprogrammes.
It is this which organically prepares the unity of the proletariat; whereas on the basis of a party programme alone this unity is never possible.
Andere resultaten
Aber nicht im Sinne eines Parteiprogramms oder einer Ideologie.
Die linken Parteien beheimaten derart unterschiedliche Fraktionen, dass das Verfassen eines Parteiprogramms zu einem Freibrief wird. Diese Programme sind nicht kohärent.
The left parties have such different fractions in them that issuing a party manifesto becomes a carte blanche, it's not coherent.
Die Gründungsversammlung, die im Geheimen abgehalten wurde, verabschiedete eine Parteiprogramm und eine Verfassung.
The founding meeting, held in secret, adopted a party platform and constitution.
Unter Zuhilfenahme einer speziellen Frage wie z.B. der Umgang mit Diversität in der eigenen politischen Partei, können die Werte und Dimensionen innerhalb eines Parteiprogramms untersucht werden.
You can take a specific question - such as how diversity is promoted within our party - and explore the values and dimensions in the party programme.
Vor kurzem wurde der Entwurf eines Parteiprogramms zur Globalisierung vom Board der Rot-Grünen Allianz/Einheitsliste (Dänemark), Mitglied der Partei der Europäischen Linken (EL), an den Anfang Oktober stattfindenden Jahreskongress der Partei übermittelt.
The Red-Green Alliance/Enhedslisten (Denmark) adopted at its Annual Congress on 5 - 6 October a program on globalisation entitled A Green Earth With Peace and Room for Us All, thus becoming the first party providing a comprehensive analysis on the current stage of international capitalism.
Dies hat nichts mit einer inhaltlichen Prüfung des Parteiprogramms zu tun.
Inzwischen hat die MLPD den Entwurf eines neuen Parteiprogramms vorgelegt.
In the meantime, the MLPD has published the draft of a new party program.
Später mussten die Studenten dann selbst eine Partei und ein Parteiprogramm erfinden.
Later during class my students had to form their own political party with a motto and with a program.
Das gilt auch beim Thema Digitalisierung, das in den Parteiprogrammen kaum eine Rolle spielt.
This also applies to the topic of digitization, which plays a minor role in the party programs.
Obwohl die Zusammensetzung der zukünftigen Regierung noch unklar ist, implizieren die Parteiprogramme einen anhaltenden Reformstau.
Although the composition of the future government is still unclear, the party programs imply a persistent reform deadlock.
Dieses Parlament hat ja eine Tendenz, alle möglichen Themen der Parteiprogramme zu einer Menschenrechtsfrage zu machen.
There has, of course, been a tendency in this Parliament to make every conceivable subject from the party programmes into human rights issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.