Examples with "eines Programms oder einer Komponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn sich die Eigenschaften eines Programms oder einer Komponente ändern, ändern
Wenn sich die Eigenschaften eines Programms oder einer Komponente ändern, ändern sich auch die Eigenschaften des Objekts, das sie darstellen.
And, when the properties of a program or component change, the properties of the object that represent them also change.
Andere resultaten
Die Komponente fängt den Zugriff des Benutzers oder eines bestimmten Programms auf eine beliebige Datei ab.
The component intercepts every attempt by the user or by any program to access any file.
PDFlib ist eine Komponente, mit der Sie mithilfe... eines Programms PDF-Dateien von Ihrer server- oder clientseitigen Software erstellen können.
PDFlib is a component that allows you to programmatically... create PDF files from within your own server-side or client-side software.
Interne Programme wie ein langsamer Farbverlauf oder eine manuell eingestellte Farbe ermöglichen eine einfache Inbetriebnahme der LED-Komponenten auch ohne Adressierung und DMX-Quelle.
Internal programmes such as a slow colour gradation or a manually adjusted colour enable the easy commissioning of the LED components even without addressing and DMX source.
Ein Programm, eine Komponenten, ein Befehl oder eine Funktion konnte nicht gefunden werden
Ändert die Reihenfolge, in der die Parameter für eine COM-Komponente oder eine eigenständige ausführbare Datei an das Programm übertragen werden.
Changes the order in which the parameters for a COM component or a standalone executable file are transferred to the program.
Nehmen Sie eine Korrektur vor, indem Sie mindestens eine Komponente für die Installation auswählen oder indem Sie auf 'Abbrechen' klicken, um das Programm Setup zu beenden.
Please correct this situation by choosing to install at least one product component or by clicking cancel to quit the Setup program.
Sie können ein Programm erstellen, das Komponenten über die Struktur einer -Anweisung oder über eine -Anweisung austauscht.
You can set up a program that interchanges components through an statement structure or through a statement.
Ein Plug-In-Modul oder Plug-In ist eine Funktion, die von einem unabhängigen Programm oder einer unabhängigen Komponente bereitgestellt wird.
A plug-in is a feature or functionality supplied by an independent program or component.
Wenn eine Nachricht an den Server gesendet wird, initiiert der Message Queuing-Dienste eine COM-Komponente oder ein ausführbares Programm.
When a message is sent to this server, the Message Queuing service triggers a COM component or an executable program.
Hierbei kann es sich um den Namen eines Programms, eine Systemkomponente oder eine einzelne Komponente eines umfangreichen Programms handeln.
Sony übernimmt keine Haftung für Schäden an bzw. den Verlust von Programmen, Daten und sonstigen Informationen, die auf einem Medium oder einer anderen Komponente eines Produkts gespeichert sind.
Sony shall not be responsible for any damage to or loss of any programs, data or other information stored on any media or any part of any Product service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
