We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a log or
of a protocol or
Von Transitionen betroffene Mechanismen sind oft Bestandteile eines Protokolls oder Dienstes.
Mechanisms affected by transitions are often components of a protocol or service.
Verkapselung eines Protokolls oder Datenstroms in einem anderen.
Encapsulates one protocol or data stream within another.
im Falle eines Unfalls oder Schaden des Fahrzeuges, die Anforderungen des Gesetzes für Straβenverkehr und die Ordnung über seine Anwendung zur Erstellung eines Protokolls oder andere Dokumente einzuhalten
in case of accident or damage to the vehicle, excluding small incidents, to observe the regulations of the Traffic Law and its enforcement concerning drawing up protocols and other documents.
Die Konferenz vereinbarte ferner eine Initiative, um geeignete Maßnahmen für den Zeitraum nach dem Jahr 2000 durch die Annahme eines Protokolls oder eines anderen Rechtsinstruments zu ermöglichen(4).
The Conference further agreed to begin a process to enable appropriate action to be taken for the period beyond 2000, through the adoption of a protocol or another legal instrument(4).
Bei der morgendlichen Zeremonie unterzeichneten alle vier Parteien identische Vereinbarungen mit Ausnahme eines Protokolls oder eines beigefügten Dokuments, in dem die Vereinigten Staaten vereinbart hatten, die Minen, die sie in den Gewässern Nordvietnams gepflanzt hatten, zu entfernen.
In the morning ceremony, all four parties signed identical agreements, except for one protocol, or annexed document, in which the United States agreed to remove the mines it had planted in the waters of North Vietnam.
Nach den Konsultationen kann das vorliegende Abkommen im Wege eines Protokolls oder eines neuen Abkommens zwischen den VERTRAGSPARTEIEN geändert werden.
Following the consultations, this Agreement may be amended by means of a protocol or a new agreement between the Contracting Parties.
Liefert detaillierte Anweisungen zum Löschen eines Protokolls oder einer Warnung.
Provides step-by-step instructions on how to delete a log or alert
Definieren von Parametern zum Starten oder Anhalten eines Protokolls oder einer Warnung
Define start or stop parameters for a log or alert
So zeigen Sie Eigenschaften eines Protokolls oder einer Warnung an oder ändern diese
Anzeigen oder Ändern der Eigenschaften eines Protokolls oder einer Warnung
View or change properties of a log or alert
Liefert detaillierte Anweisungen zum Anzeigen oder Ändern von Eigenschaften eines Protokolls oder einer Warnung.
Provides step-by-step instructions on how to view or change properties of a log or alert.
Die Zustands-Steuerleiste wurde verbessert, so dass es nun leichter ist, ein Protokoll auszuführen. Außerdem lässt sich die Ausführung eines Protokolls oder einer Zustandssequenz unterbrechen.
The states control bar has been enhanced to make it easier to run a protocol and to allow execution of a protocol or sequence of states to be paused.
Wir unterscheiden zwei Arten von Denial-of-Service; die eine hat ihren Ursprung in der Ausnutzung eines Programmfehlers, die andere rührt von einer schlechten Implementation eines Protokolls oder dessen Schwächen her. Denial-of-Service bei Applikationen
We will distinguish two types of denial of service: on the one hand, the ones exploiting an application bug and on the other hand the ones related to the bad implementation of a protocol or to the weaknesses of a protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor eines Protokolls oder in het Duits
