Examples with "eines Pumpmodules" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Kühlrohr 4 kann ebenso wie ein durch alle Kühlkörper jeweils eines Pumpmodules 2 geführtes Rohr innerhalb der Kühlkörper als Kühlkanal beliebigen Verlaufes und Querschnittes ausgebildet sein.
The cooling tube 4 may be as well as a run through all the cooling body in each case one pump module 2 tube formed within the heat sink as a cooling channel arbitrary curve and cross-section.
Andere resultaten
Membranen, Ventile, Filtermatte, Blindflansch und Verschlussstopfen zur vollständigen Wartung eines Pumpmoduls
Maintenance set Diaphragms, valves, filter pad, blind flange and closing plug to maintain one pump module
Durch die Wahl von Länge, Verlauf und Querschnitt der Kühlkanäle kann Einfluß auf die Höhe der Temperaturdifferenz zwischen den Kühlkörpern eines Pumpmoduls genommen werden.
By choosing the length, cross section and the course of the cooling channels influence on the level of the temperature difference between the cooling bodies of a pumping module can be taken.
Ein optischer Verstärker nach Anspruch 15, bei dem jede Pumplichtquelle (31b,32b) ein integraler Teil eines Pumpmoduls (31,32) ist, der eine Treiberschaltung (31a,32a) für die Pumplichtquelle (31b,32b) umfaßt.
An optical amplifier as claimed in claim 15, wherein each pump light source (31b,32b) is an integral part of a pump module (31,32) that includes a drive circuit (31a,32a) for the pump light source (31b,32b).
Eingangsseitig sind die Kühlrohre aller Pumpmodule über eine erste Ausgleichskammer mit einem Kühlmitteleingang verbunden.
On the input side, the cooling pipes of all pump modules are connected via a first compensation chamber with a coolant inlet.
Das ebenfalls mit Kunststoffkomponenten bestückte Pumpmodul erlaubt eine variable Pumpleistung und hält mit seinem Agitator das Mischgut selbst in Arbeitspausen in ständiger Bewegung.
The pump module, also containing plastic components, allows a variable flow rate and is equipped with an agitator to keep the mixed mortar in motion during working brakes.
In diesem Fall wird eine Stickstoffabtrennungseinheit bestehend aus einem Prozessmodul, einer Coldbox und zwei Pumpmodulen innerhalb des vereinbarten Zeit- und Budgetrahmens montiert.
In this case a NRU comprising a process module, cold box and two pump modules will be assembled on time and on budget.
Die Anlage leitet den Stickstoff in die Umgebungsluft, während das Methan in eines der beiden Pumpmodule gelangt, wo es je nach Verwendungszweck auf den jeweils passenden Druck gebracht wird.
The unit vents the nitrogen to the atmosphere while the methane is fed into one of the two pump modules, where it is compressed to different pressures for different applications.
Verfahren zur Produktion eines Abstroms nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß man beim Absenken der gepumpten Werkzeuge im Inneren des Pumpmoduls eine Einrichtung zur Veränderung des Werkezugdurchmessers verwendet.
Method for the production of effluent according to claim 7, characterised in that a tool diameter-changing device is used when lowering pumped tools inside the pumping module.
Mehrere Pumpmodule für einen seitengepumpten Faserlaser können gebündelt werden, um lokale Bereiche mit starker Wärmeentwicklung (üblich bei allen Hochleistungs-DPSSLs) zu vermeiden und die Verwendung einer einfachen Konvektionsluftkühlung (gegenüber der Wasserkühlung für DPSSLs) zu ermöglichen.
Multiple pump modules for a side-pumped fiber laser can be packaged to avoid local regions of intense heat generation (found in all high-power DPSSLs) and the use of simple convective air-cooling (vs. water cooling for DPSSLs).
So verhindern getrennte Misch- und Pumpmodule ein Eindringen von Wasser in den Trockenbereich.
Separate mixing and pumping modules prevent reflux of water into the dry zone.
Die Pumpmodule sind über eine molekulare "Kuppelstange" verbunden.
The pumping modules are connected via a molecular "coupling rod".
Totale Herzprothese mit zwei durch Gasleitungen verbundenen Pumpmodulen.
Total cardiac prosthesis with two pump modules linked by gas lines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
