Examples with "eines Screeningprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Kriterien unterstreichen noch einmal unsere am Anfang dieses Kapitels formulierte Botschaft: dass nämlich alle Entscheidungen über die Einführung eines Screeningprogramms auf der Grundlage hochwertiger Evidenz getroffen werden sollten, und zwar nicht nur bezüglich seiner Wirksamkeit, sondern auch hinsichtlich seines Schadenspotenzials.
These criteria reinforce our message at the beginning of this chapter: that any decision to introduce a screening programme should be based on good-quality evidence not only about its effectiveness but also about its potential for doing harm.
Eine adäquate Qualitätskontrolle sämtlicher Teilbereiche eines Screeningprogramms ist erforderlich, diese sollte von der Abstrichentnahme über das Screening und die Terminologie, Verlaufskontrollen bei zytologischen Auffälligkeiten, sowie Durchführung der Kolposkopie und Behandlung von hochgradigen Läsionen und deren Nachsorge, reichen
Quality control of all aspects of the screening programme is required, from taking the samples, screening and reporting the cytology, following up women with cytological abnormalities, and carrying out colposcopy, treatment of high-grade abnormalities and follow up after treatment (Arbyn et al.
Als Zielgrößen werden die Diagnose- und Versorgungszeitpunkte unter (i) einem universellen Hörscreeningprogramm, (ii) einem Screeningprogramm für Risikokinder und (iii) bei Abwesenheit eines Screeningprogramms verglichen.
Universal newborn hearing screening (UHNS) (i), selective screening of high risk newborns (ii), and the absence of a systematic screening program are compared for age at identification and age at hearing aid fitting of children with hearing loss.
Andere resultaten
Bekomme einen Zugang für weltklasse Screeningprogramme, indem du mit einem SpartaNova Experten trainierst
Get access to world-class screening by training with a SpartaNova expert
Fortschritte der Diagnostik und Therapie dieser Erkrankungen haben eine Erweiterung des Screeningprogramms erforderlich gemacht.
Advances in the diagnosis and treatment of these diseases have made it necessary to expand the screening program.
Der Pap-Abstrich als Teil eines nationalen Screeningprogramms
Ein organisiertes Screeningprogramm für eine qualitätskontrollierte Einführung von HPV-Screening mit kontinuierlicher systematischer Prozessüberwachung und Ergebnisevaluation wird empfohlen.
The implementation of an organised screening program for quality-controlled introduction of HPV-screening and -vaccination with continued systematic outcome evaluation is recommended.
Darin wird die Implementation eines organisierten, qualitätsgesicherten Darmkrebsscreeningprogramms wie auch eines ebensolchen Zervixkarzinom-Screeningprogramms festgeschrieben.
This legislation stipulates the implementation of organized, quality-assured screening programs for bowel cancer and for cervical cancer.
Obwohl die meisten Tumoren nachweisbare antigene Makromoleküle in die Zirkulation abgeben, zeigt kein Tumormarker alle benötigten Charakteristika und bietet ausreichende Spezifität und Sensitivität, um in der Frühdiagnostik oder im Rahmen eines allgemeinen Screeningprogramms Anwendung zu finden.
However, although most tumors release detectable antigenic macromolecules into the circulation, no tumor marker has all the requisite characteristics to provide enough specificity or sensitivity to be used in early diagnosis or mass cancer screening programs.
Darüber hinaus wird eine Erweiterung des Budgets für moderne Hörgeräte sowie die Errichtung eines grundlegenden Screeningprogramms für Neugeborene empfohlen.
On top of this, the report recommends an increase in the overall budget for modern digital hearing aids and that a national newborn hearing screening program be put in place.
Die PCR-Daten sind sehr viel spärlicher, und nach wie vor ist die Frage, ob und unter welchen Bedingungen der Zeitvorteil der PCR im Rahmen von Screeningprogrammen zu einer Reduktion der MRSA-Übertragung beiträgt, Gegenstand der wissenschaftlichen Diskussion (Tabelle 3 [Tab.
Most of the publications to date use data obtained from culture-based screening data are rare, and the question still remains whether or not the PCR advantage in turnaround times will actually reduce MRSA cross-infection (Table 3 [Tab.
Das Festival bestand aus einem Konferenz- und Screeningprogramm, Workshops und Performances.
The festival featured a conference and screening programme, workshops and performances.
Es gibt praktisch keine Screeningprogramme, so auch nicht in Deutschland.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.