Examples with "eines Studienprogramms oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Evaluation liefert z. B. Informationen über die Qualität eines Curriculums, eines Studienprogramms oder einer Unterrichtsreihe.
For example, evaluation provides information about the quality of a curriculum, a study programme or teaching.
Andere resultaten
Wenn der Student, der das volle Studienstipendium erhalten hat, auf ein anderes Studienprogramm oder einen anderen Studiengang wechseln möchte, muss er möglicherweise die Studiengebühren und alle zusätzlichen Lehrbuchaufgaben bezahlen, die im neuen Fernstudienprogramm für Erwachsene festgelegt sind.
If the student who got the full tuition scholarship wants to change to another program of study, or degree, he or she may be required to pay any tuition difference, and any additional textbook assignments, set by the new distance learning adult degree program.
Im Hochschulbereich sind sich Studierende und Fachleute einig, dass unabhängig vom gewählten Studiengang obligatorischer Fremdsprachenunterricht vorgesehen werden sollte und zum Erwerb eines akademischen Grades führende Studienprogramme oder Teile von Studienprogrammen in anderen Sprachen unterrichtet werden sollten.
In Higher Education, students and professionals agree that there should be mandatory language study regardless of the course being studied and the provision of degree programmes or portions of programmes taught in other languages.
Mit dem mehrsprachigen Service von Keystone lässt sich die Marke einer Universität oder eines Studienprogramms ganz einfach auf dem globalen Markt präsentieren. Mithilfe unserer exklusiven Produkte Geo Targeting und Lingua können Sie Ihre Marketing- und Recruiting-Strategien in den für Sie idealen geografischen und demografischen Bereichen bündeln.
Keystone's multilingual services make it simple to establish a university or program's brand across the global market and our exclusive Geo Targeting and Lingua services allow you to focus your marketing and recruitment strategies within ideal geographic and demographic areas.
Als Ausschlusskriterien galten das Fehlen von ENADE-Ergebnissen auf Grund freiwilliger Nichtteilnahme eines medizinischen Studienprogramms oder auch, wenn ein Studienprogramm noch keine für das Examen qualifizierte Studierende hervorbringen konnte.
The lack of a ENADE grade because of a medical program's voluntary non-participation or because a program had not yet produced students qualified to take the examination were considered to be the exclusion criteria.
Wenn Sie den Studiengang, die Studienprogramme oder eine andere Angabe aus dem Abschnitt „Zusammenfassung Studienwahl" ändern möchten, müssen Sie dazu eine neue Bewerbung anlegen und diese absenden.
If you would like to change your degree program, study programs or any other information in the "Summary Choice of Studies" section, you will have to enter a new application and then send it.
Unternehmensvertreter, die sich dazu austauschen wollen, wie sie bestehende Mitarbeiter mithilfe eines Studienprogramms binden und weiterqualifizieren oder leistungsstarke Talente gemeinsam mit der HSBA rekrutieren können oder auch Unternehmensvertreter, die gerne mit jungen Talenten ins Gespräch kommen möchten
Company representatives who want to exchange information on how they can retain and further qualify existing employees with the help of a degree programme or how they can recruit high-performing talents together with HSBA. Also companies who would like to get in touch with young talents.
Stipendien werden für die gesamte Dauer eines Studienprogramms (3 oder 2 Jahre) vergeben, unter der Voraussetzung, dass der/die Studierende die Lehrziele immer erreicht und seinen/ihren Verpflichtungen im Rahmen des jeweiligen Studienprogramms nachkommt.
Scholarships will be awarded for the whole duration of a study program (3 or 2 years), provided the student continuously meets the learning expectations and students' responsibilities of the respective study program.
Es ist nicht möglich, die Einschreibung für einen Studiengang oder ein Studienprogramm weiterhin aufrechtzuerhalten, wenn ein Ausschluss dafür vorliegt.
It is not possible to maintain enrollment in a degree program or a study program if you have been excluded from it.
Natürlich ist es logisch, sich für einen Kurs oder ein Studienprogramm in Englisch zu entscheiden, wenn man kein Französisch versteht.
Of course, if you do not understand any French, choosing to take your courses in English is something that you should plan to do.
"Student" einen Drittstaatsangehörigen, der zum Aufenthalt auf dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats zugelassen wurde, um ein Studienprogramm bei einer Hochschul- oder Berufsbildungseinrichtung zu absolvieren
"student" means a third-country national admitted to reside in the territory of a Member State to pursue a course of study in an establishment of higher or professional education
Und dann bin ich natürlich für unsere TU Graz-Studierenden und TU Graz-Lehrenden da, die sich im Rahmen eines Mobilitäts- oder Studienprogramms an der Tongji Uni aufhalten.
And of course I'm always here for our TU Graz students and staff who are staying at Tongji University in the course of a mobility or student programme.
Ich habe Teile eines Studienprogramms an einer nicht-universitären Institution absolviert.
I have studied at a non-university institution, then transferred to a university.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
