Examples with "eines Textprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wer längere Texte in Datenbankfelder eingibt, der muss dank des Fließtexteditors nicht auf die Annehmlichkeiten eines Textprogramms verzichten - zum Beispiel auf automatischen Zeilenumbruch.
Thanks to the continuous text editor, no one has to do without the convenience of a text program when entering longer texts into databank fields - for example automatic line breaks.
Andere resultaten
Ändern Sie die Größe der Zahlen über die Matrix (entweder in MLCad oder mittels eines Textprogrammes wie LDDP).
Use the matrix (either in MLCad or a text editor like LDDP) to scale the numbers.
Diese Nachrichten wurden in einem Standard-Textformat gespeichert und können mit einer Reihe von einfachen Textprogrammen, die online verfügbar sind, angezeigt werden.
These messages have been saved into a standard text form and can be viewed with a range of simple text programs available online.
Zunächst einmal ist das Netbook für Lernzwecke gedacht. Es ist praktisch, Grafiken, Textprogramme und einen Internetbrowser zu verwenden.
First of all, the netbook is designed for study, it is convenient to use graphics, text programs, an Internet browser, but not all models can be played.
Wenn in deinem Stammverzeichnis keine.htaccess Datei liegt, kannst du mit einem Programm wie Notepad (oder einem ähnlichen einfachen Textprogramm) eine erstellen.
If no.htaccess exists in your root folder currently, you can create one using an application like Notepad (or a similar plain text application).
Entwickelt wurden sie Ende der 1990er-Jahre von einem japanischen Software-Ingenieur als Gimmick für die jugendlichen Nutzer eines Pager-Textprogramms: 176 Pixelbilder, inspiriert von Mangakultur und Kalligrafie, darunter ein Kussmund und eine Glühbirne.
They were developed in the late 1990s by a Japanese software engineer as a gimmick to attract young users to a pager app: 176 pixel images inspired by manga culture and calligraphy, including a pout and a light bulb.
Wenn Text auf das Dock-Symbol von Caboodle gezogen wird, wird jetzt ein neuer Eintrag mit dem Text angelegt (einschließlich RichText-Formatierung, z.B. wenn der Text von einem Textprogramm oder einer Webseite kommt).
Dragging text to Caboodle's Dock icon now adds a new entry with that text (including rich text, e.g. from a word processing document or web page).
Du kommst jetzt in den Editor. Hier kannst du den Titel verändern (z. B. in „Über mich") und wie in einem Textprogramm einen Text eingeben.
This will take you to the editor, where you can edit the title (for example to "About me") and enter text, just like in any other text editor.
Wir empfehlen Ihnen Ihre Arbeit erst in einem Textprogramm zu schreiben.
It is suggested that you first write your work in a word processor.
Sie sammelt alle Dokumente, die die Anwendungen und Textprogramme als Output produzieren.
It collects all documents produced as the output of applications or text programs.
Damals hatte ich kaum Erfahrung im Umgang mit Textprogrammen.
Die Eingabe von Rechenzeilen erfolgt direkt im Textprogramm.
The input of calculations appears directly in the text program.
Die Cursor-Steuerung verhält sich jetzt wie in anderen Textprogrammen.
The cursor control behaves in the same way as in other text programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
