Examples with "eines Unix-Systems wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der "Entropy Pool" eines Unix-Systems wird zur Sammlung von Zufallsdaten zur Erzeugung von guten Zufallszahlen verwendet.
Diese könnte Informationen für eine Versandanwendung liefern, die auf der Oracle-Datenbank eines UNIX-Systems aufsetzt.
That may feed a shipping application running on Oracle on a UNIX system.
Auf Unix-Systemen wird die Shell aus der Umgebungsvariablen SHELL genommen oder ist standardmäßig sh.
On Unix systems, the shell is taken from the environment variable SHELL, or defaults to "sh".
Auch wenn cron sicherlich zu den "Klassikern" eines Unix-Systems gehört, mag es sein, daß es manchem Leser kein Begriff ist, daher hier eine sehr kurze Einführung
Even though cron is clearly one of the "classics" of any Unix system, some readers may not have heard about it yet - so a very brief introduction might be useful
Die nächste Version von Cron wurde mit der Veröffentlichung von Unix System V geschaffen, um die Fähigkeiten von Cron für alle Benutzer und nicht nur für den Superuser eines Unix-Systems zu erweitern.
The next version of cron, with the release of Unix System V, was created to extend the capabilities of cron to all users of a Unix system, not just the superuser.
Die nächste Version von Cron wurde mit der Veröffentlichung von Unix System V geschaffen, um die Fähigkeiten von Cron für alle Benutzer und nicht nur für den Superuser eines Unix-Systems zu erweitern.
The next version of cron, with the release of Unix System V, was created to extend the capabilities of cron to all users of a Unix system, not just the superuser.
Bei Weiterverarbeitung auf Unix-Systemen kann es hier teilweise zu Problemen führen.
This can sometimes lead to problems with further processing on Unix systems.
Meiner bescheidenen Meinung nach sollte das für jedes Unix-System verpflichtend sein.
In my humble opinion, this should be compulsory for every Unix system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
