Examples with "einfachem Text oder in HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können sie in einfachem Text oder in HTML verfassen und ihnen Anlagen beifügen.
Die Email Nachrichten werden in HTML und einfachem Text gestaltet für den Fall, dass der Empfänger HTML zum Nachrichten lesen desaktiviert hat.
The email messages are created both in HTML and plain text format in case the recipient has disabled HTML message viewing.
Mailody kann die Nachricht von einfachem Text in eine HTML-Nachricht wandeln und das Ergebnis in die Nachricht einfügen. Der Empfänger bekommt dadurch anklickbare Verknüpfungen und farbig hervorgehobene Zitatzeichen zu Gesicht.
Mailody is able to convert your plain message to a html message and include that in the outgoing message. This means the receiver will also have clickable links and colored quote levels.
Allerdings sind diese Argumente oft mit mangelnder Kenntnis dessen, was mit einfachem Text in E-Mails möglich ist und auch was in HTML nicht (ordentlich) erreicht werden kann
However, those arguments are often based on a lack of knowledge of what exactly is possible in plaintext e-mail and what can not be done (properly) in HTML
odt2txt.py - konvertiert ODF unter Benutzen von Python zu einfachem Text (und konvertiert den einfachen Text zu HTML).
odt2txt.py - convert ODF to plain text using python (and convert the txt to html).
Ermöglicht das Einfügen von strukturiertem und einfachem mit HTML formatiertem Text (z. B. Absätze und Tabellen sowie Text, der mit dem b-, i-, u-, strong-, em-, hr-, abbr- oder acronym-Tag formatiert wurde).
Lets you paste both structured and simple HTML-formatted text (e.g., paragraphs and tables, as well as text formatted with the b, i, u, strong, em, hr, abbr, or acronym tag).
Markdown ermöglicht es den Benutzern, in einfachem Text zu schreiben und zu formatieren, wodurch es für die Benutzer einfacher wird, Inhalte ohne den Druck des Erlernens von HTML zu schreiben und zu komponieren.
Markdown allows users to write and format in plain text, making it easier for users to write and compose content without the pressure of learning HTML.
Mit Markdown können Benutzer Text mit Hilfe von einfachem Code formatieren.
Markdown allows users to format text with the use of simple code.
Turnierpläne müssen in Form von html- oder Text-Dateien online vorliegen.
Tournament schedules have to be made available online as html or text-files.
Mit diesem Filter entfernen Sie alle HTML-Tags aus einem Text.
This will strip all html tags from the text passed to the filter.
Mit einfachem Text können die Betrachter die wunderbare visuelle Darstellung sehen.
Using simple text, viewers are able to watch its wonderful visuals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
