Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
einfinden
arrive
gather
come
appear
Während sich in der Ausstellung zahlreiche Gäste und Zuhörer einfinden...
While at the exhibition, numerous guests and listeners arrive...
Außerdem müssen Sie sich in einem bestimmten Zeitfenster am Eingang des Wolkenkratzers einfinden.
You must arrive at the tower within a specific time slot.
Auch das Glüxfall am Franz-Josef-Kai ist ein Ort, in dem wir uns gerne einfinden.
Glüxfall on Franz-Josef-Kai is also a place we like to gather.
Du kannst dich auch später noch hier einfinden.
You can also come here later.
In wenigen Stunden würden sich die ersten Touristen einfinden.
Within a few hours the tourists would arrive.
Wie lange vor der Abfahrt muss ich mich am Hafen einfinden?
How early should I arrive at the port prior to departure?
Sie können sich direkt an der Anlegestelle, an der das Boot ablegt, einfinden.
You can arrive directly at the embankment from which the boat departs.
Wie lange vor dem Tourstart sollte ich mich am Treffpunkt einfinden?
How far in advance should I arrive at the meeting point?
Die Musiker teilten ihre Fachsprache, damit Neulinge sich schnell einfinden konnten.
The musicians shared their lingo so newcomers could fit in quickly.
Läufer, die ein ernstes Problem haben, können sich hier einfinden.
Runners who have a severe medical problem may present themselves.
Ruhiger Strand, wo Fischer sich mit ihrer Angel einfinden.
Very hidden beaches, where fisherman come to fish. Low occupancy.
Das könnte sich ändern, wenn sich die technischen Utensilien dafür einfinden.
That could change, if the technical implements for it appear themselves.
Sie werden sich nach der Ankunft aller zum Mittagessen langsam in die Diskussionen einfinden.
They will ease into the discussions after everyone arrives for lunch.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die einfinden bevatten

sich einfinden v.
report
"He reported to the office at 9 AM."
rally to the call
"Many volunteers rallied to the call after the disaster."

Synoniemen voor einfinden in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1276. Exact: 1276. Verstreken tijd: 46 ms.