Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gather
In the middle of writing, she paused to gather her thoughts.
Während des Schreibens hielt sie inne, um ihre Gedanken zu sammeln.
We conduct surveys on an ongoing basis to gather feedback.
Wir führen laufend Umfragen durch, um Feedback zu sammeln.
Astronomers studied the dark side of the planet to gather more data.
Astronomen untersuchten die Nachtseite des Planeten, um mehr Daten zu sammeln.
The detective worked undercover to gather evidence against the corrupt officials.
Der Detektiv arbeitete undercover, um Beweise gegen die korrupten Beamten zu sammeln.
A snatched breath was all she needed to gather herself again.
Ein kurzer Atemzug genügte ihr, um sich wieder zu sammeln.
Candidates will canvas the neighborhood this weekend to gather more votes.
Die Kandidaten werden dieses Wochenende in der Nachbarschaft Wählerstimmen sammeln.
Investigators interviewed the person of interest multiple times to gather more evidence.
Die Ermittler befragten den Verdächtigen mehrmals, um weitere Beweise zu sammeln.
The investigator decided to lie in wait to gather evidence of wrongdoing.
Der Ermittler beschloss zu lauern, um Beweise für Fehlverhalten zu sammeln.
The researchers conducted on the ground interviews to gather local opinions.
Die Forscher führten Interviews vor Ort durch, um lokale Meinungen zu sammeln.
The campaign volunteers hit the pavement to gather signatures for their petition.
Die Kampagnenhelfer putzten Klinken, um Unterschriften für ihre Petition zu sammeln.
The flowers bloomed, and soon after, bees arrived to gather nectar.
Die Blumen blühten auf, und alsbald kamen Bienen, um Nektar zu sammeln.
I would like a few minutes to gather my thoughts.
Ich bräuchte ein paar Minuten, um meine Gedanken zu sammeln.
Please gather up everyone's ideas so we can review them together later.
Bitte sammle die Ideen von allen ein, damit wir sie später gemeinsam durchgehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gather: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
gather dust v.
verstauben · einstauben
"The old piano in the corner gathers dust."
gather in v.
versammeln · sammeln
"We need to gather in all the students."
gather round v.
sich versammeln · sich scharen
"Children gather round the storyteller eagerly."
gather up v.
einsammeln · zusammentragen
"She gathered up all the papers on the desk."
gather one's thoughts v.
sich sammeln · seine Gedanken ordnen
"He took a moment to gather his thoughts before replying to the judge."
gather pace v.
Fahrt aufnehmen
"The campaign began to gather pace after the announcement."
gather steam v.
an Schwung gewinnen
"The campaign began to gather steam after the first rally."
as far as one can gather adv.
soweit man es mitbekommen hat
"As far as I can gather, the trains are delayed again."
gather one's wits v.
sich sammeln · sich wieder fassen
"She paused to gather her wits before responding to the shocking news."
gather oneself v.
sich sammeln · sich fassen
"She took a deep breath to gather herself before speaking."
gather oneself together v.
sich sammeln · sich zusammenreißen
"She took a moment to gather herself together before speaking."
! gather rust v.
einrosten
"His skills started to gather rust after years of inactivity."
gather up one's courage v.
Mut fassen · sich ein Herz fassen
"She gathered up her courage to speak in public."
gather your wits v.
sich sammeln
"Gather your wits before you step onto the witness stand."
storm clouds gather exp.
dunkle Wolken ziehen auf
"Storm clouds gather over the city before the rain."
gather rosebuds v.
das Leben genießen
"You should gather rosebuds while you are young."
gather wool v.
tagträumen · träumen
"During the meeting, she began to gather wool."
gather speed v.
schneller werden · an Fahrt gewinnen
"The train began to gather speed as it left the station."
gather together v.
versammeln · zusammenkommen
"We will gather together at the park for the picnic."
gather one's strength v.
Kraft sammeln · sich sammeln
"She paused to gather her strength before speaking."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to gather
+10k
gather in
+10k
gather together
+10k
gather up
6810
gather from
4990
gather round
3700
gather information
+10k
gather around
+10k
Resultaten: 33433. Exact: 33433. Verstreken tijd: 103 ms.
