Hier ein Auto, in das der Motor eingebaut wird.
Ob der zweite Aufzug eingebaut wird, ist deswegen bislang nicht abzusehen.
Whether the second elevator is installed, is therefore not foreseeable.
Selen ist ein Spurenelement, das in Enzyme eingebaut wird, die für den Abbau von Giftstoffen wichtig sind.
Selenium is a trace element that is incorporated into enzymes that are important for the breakdown of toxins.
Selen bindet an Methionin, ein starkes Antioxidans und essentielle Aminosäure, wenn es in Körpergewebe eingebaut wird.
Selenium binds to methionine, a powerful antioxidant and essential amino acid, when it is incorporated into body tissues.
Das Tag ist ein Code-Snippet, welches auf Webseiten eingebaut wird.
The tag is a code snippet that is built into web pages.
Natürlich ist die Yacht isoliert, bevor das schöne Interieur aus Teakholz eingebaut wird.
Naturally, the yacht is insulated before the beautiful interior made of teak is built in.
Da dieses leichte Gerät vertikal eingebaut wird, lassen sich Installationsprobleme schnell beheben.
Since this lightweight unit is installed vertically, installation problems are instantly solved.
Darauf achten, dass die Eindrückmutter richtig eingebaut wird.
Make sure the push nut is installed correctly.
Alternativ können Sie die Schelle auch am Kabelsatz befestigen, bevor er eingebaut wird.
You can even attach the clamps to the harness before it is installed.
Sicherstellen, dass die Gasgeneratorhalterung des Kopfairbags ordnungsgemäß eingebaut wird.
Make sure that the side curtain airbag inflator retainer is installed properly.
Die Überprüfung der Kalibrierung erfolgt mit einer Feststoffreferenz, welche bei Bedarf eingebaut wird.
The calibration is done with a checking unit that is installed when needed.
Das Carsharing Kit ist ein Telematikgerät, das ins Fahrzeug eingebaut wird.
The car sharing kit is a telematic device which is installed in the vehicle.
Dies geschieht, in dem in die Spannungszuleitung einfach eine Diode eingebaut wird.
This happens in the in the voltage supply line just a diode is installed.
