Aufbau- und Reisekosten werden eingespart und somit auch die Umwelt geschont.
Construction and travel costs are saved and the environment is protected.
Die am Anfang investierte Zeit wird so mehrfach wieder eingespart.
The time invested at the beginning is saved again multiple times.
Lagerräume können optimal ausgenutzt werden, Zeit und Raum werden eingespart.
Storage areas are optimally utilized, saving both time and space.
Am Ende haben wir noch mehr Messzeit eingespart, als ursprünglich angenommen.
Ultimately, we ended up saving more measuring time than we originally thought.
Es ermittelt, an welchen Stellen Energie eingespart bzw. besser genutzt werden kann.
It determines specific spots where energy can be reduced or better used.
Ideen können schneller umgesetzt, Zeit und Geld eingespart werden.
Ideas can be implemented faster, time and money can be saved.
Dadurch bedingt können auf Ihrer Seite erhebliche Lagerkosten eingespart werden.
Thereby partly considerable warehouse charges can be saved on your side.
Eine zusätzliche Messstelle mit mechanischer Druckanzeige kann hiermit eingespart werden.
An additional measuring point for mechanical pressure indication can thus be saved.
Ein Großteil der benötigten Ressourcen können von Anfang an eingespart werden.
Most of the resources required can be saved from the outset.
Denn in der Kürze liegt die Würze und kostbare Zeit wird eingespart.
Because brevity is the source of wit and so precious time is saved.
So viel habe ich der Crew alleine letztes Jahr eingespart.
That's how much I've saved this crew this last year alone.
So können Kosten innerhalb der eigenen Supply Chain eingespart werden.
This allows costs to be saved within the company's own supply chain.
Durch den Bau über den Straßen wird eine Menge Platz eingespart.
A lot of space is saved by building on the roads.