Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingesteht
Geflecteerde vorm van eingestehen
Vertaling van "eingesteht" in Engels
Und wer sich seine Fehler eingesteht, der bittet um Vergebung.
And he who admits his faults, seeks forgiveness for them.
Aber wer sie bekennt, eingesteht und lässt, wird Barmherzigkeit erlangen!
But he who confesses, admits and stops them, shall obtain mercy!
Zu dieser Ehrlichkeit gehört auch, dass man Fehler eingesteht.
This honesty also includes that you admit your mistakes.
eine flüchtige Illusion, die man sich im Alter eingesteht.
one of those fleeting illusions you admit to yourself when old.
Man muss anerkennen, dass er die Möglichkeit eingesteht, dass er manipuliert worden sein könnte.
To his credit, he acknowledges the possibility that he might have been manipulated.
Wieder gibt es keinen Raum für eine ausgewogene Herangehensweise, welche die Korrelation zwischen Immigration und Kriminalität eingesteht, dabei jedoch nicht vergisst, dass die Mehrheit der Immigranten nicht kriminell ist.
Again, there's no room for a balanced approach which acknowledges the correlation between immigration and crime but doesn't forget that a majority of immigrants are not criminals.
Wir sollten eingestehen, was eingesteht werden sollte.
Let's admit what we should admit.
das ist schon eine große Sache, wenn ein Staat einen Fehler eingesteht.
It's a big thing when a sovereign state admits an error.
Wenn man sich die Niederlage nicht eingesteht, erlebt man auch keine wahre Frustration.
If you never admit defeat, you'll never know true frustration.
Ich verstehe etwas, das sich kaum jemand eingesteht
See, I understand something most people are afraid to admit
Wer sich seine Fehler eingesteht, sie erkennt, kann nach Lösungen und besseren Wegen suchen.
Who admits his mistakes, recognizes them, and will search for solutions and better ways.
Wie er in diesen Jahren eingesteht, war Qualität bei Retsin ein abstraktes Konzept.
As he admits in those years, quality in the case of retsin was an abstract concept.
Er hat große Momente, wenn es um die Liebe geht und er die eigenen kleinen Niederlagen in der Wirklichkeit eingesteht.
He has great moments describing love, and admits his own small defeats in reality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eingesteht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 38 ms.
