Das einzig Negative an unserem Aufenthalt war die laute Straße.
The only negative thing about our stay was the loud street.
Das einzig Negative, das wäre ein leichter Mangel an zusätzlichen touristischen Informationen.
The only negative feedback would be a slight lack of additional tourist information.
Ich denke, das einzig Negative an diesem Ort ist, dass es einige Lärm betrifft.
I think the only real negative to this location is that there are some noise concerns.
Wir verbrachten eine Nacht und das einzig Negative war der graue Himmel am nächsten Morgen.
We stayed one night and the only negative was the gray sky the next morning.
Leider sind die nomadisch lebenden Menschen nicht an Plastikmüll gewöhnt und werfen alles einfach aus dem Fenster bzw lassen ihren Müll liegen, was für uns das einzig Negative an diesem Land war.
Unfortunately, the nomadic people are not accustomed to plastic waste and throw everything out the window or just leave their rubbish everywhere which was the only negative experience for us in this country.
Poker ist ein wundervolles Spiel, aber manche Spieler verlieren mehr, als sie es sich eigentlich leisten könnten und das ist das einzig Negative bei diesem Spiel.
Poker is a wonderful game, but people losing money they can't afford to is the one negative of the game.
Das einzige Problem war, dass die Unterkunft ein wenig weit vom Zentrum entfernt ist, aber das ist auch das einzig Negative der Unterkunft.
The only problem was that the accommodation was a bit far away from the city center but this was the only negative point about it.
Die Umgebung ist sehr schön, das einzig Negative ist der Kiesstrand unten am Fjord, so daß man nur sehr schlecht oder am besten mit Schuhen in Wasser gehen kann.
The environment is very nice, the only negative is the pebble beach down by the fjord, so that one can only very poorly or best to go with shoes in the water.
Das einzig Negative war, dass der Tag einfach viel zu schnell verging.
The only negative was the day went far too quickly.
Das einzig Negative ist das Fehlen von Kapuze und Belüftungsöffnungen.
A lack of vents and a hood are the only negatives.
Das einzig Negative war die drahtlose Verbindung.
The only negative was the wireless connection.
Das einzig Negative ist das fehlende Bett.
Only negative is the lack of a proper bed.
Das einzig Negative und wie man es gewinnt.
The only negative and how to win it.
