Vor allem, wenn es nicht einmal eine elementare Speisekammer bietet.
Especially, if it does not even provide an elementary pantry.
Man sollte meinen, das sei eine klare und geradezu elementare Sache.
One would think that this was clear and almost elementary.
Wir halten es für notwendig, über einige elementare Fakten aufzuklären.
We think it necessary to inform about some basic facts.
Diese behaupteten, dass Egoismus die elementare Pflicht des Menschen sei.
This proclaimed that egoism was the basic duty of every human being.
Wer die elementare Natur nicht scheut ist genau richtig aufgehoben.
Who the elemental nature is not afraid is just the right.
Frust und Ärger sind elementare Gefühle, von denen keiner gefeit ist.
Frustration and anger are elemental emotions nobody can actually switch off.
Eine elementare astrologische Regel, die ich offenbar verpasst hatte.
Here was another elementary astrology rule I had apparently missed.
Zumindest elementare Übung sollte durchgeführt werden, um die Durchblutung anzuregen.
At least elementary exercise should be performed to stimulate blood circulation.
Plankton, das elementare Fundament allen marinen Lebens bewegt sich eher gemächlich.
Plankton, the elementary fundament of all marine wildlife moves rather slow.
Menschen haben eine elementare Verbindung zur Natur und zu natürlichen Prozessen.
Human beings have an elemental connection to nature and natural processes.
Der elementare Audio-Strom ist unterteilt in einen oder mehrere Audio-Stapel.
The audio elementary stream is divided into one or more audio packs.
Der elementare Video-Strom ist unterteilt in einen oder mehrere Video-Stapel.
The video elementary stream is divided into one or more video packs.
Wahrnehmung und Kontakt sind eine so elementare Lebensquelle wie das Atmen.
Perception and contact are sources of life as elementary as breathing.
