The system operates under negative pressure and is completely encapsulated.
Die Anlage wird im Unterdruck betrieben und ist komplett gekapselt.
The sensor used in such cases must be specially encapsulated, however.
Die Sensoren müssen jedoch in diesem Fall speziell gekapselt werden.
The scar tissue indicates that it's been encapsulated there for years.
Das Narbengewebe legt nahe, dass sie dort seit Jahren verkapselt war.
They are therefore encapsulated with a polymer film and a cover plate.
Sie werden deshalb mit einer Polymerfolie und einem Deckglas verkapselt.
The path that is followed by a datagram while it is encapsulated.
Der Pfad, dem ein datagram folgt, solange es eingekapselt ist.
And recently, the pre-treatment was converted and completely encapsulated.
Und erst kürzlich wurde die Vorbehandlung umgebaut und komplett eingekapselt.
The encapsulated software version has fewer bugs than the last release.
Die gekapselte Softwareversion enthält weniger Fehler als die vorherige Version.
Full encapsulated design to rainproof for the indoor and outdoor usage.
Das vollständig gekapselte Design ist regensicher für den Innen- und Außenbereich.
The cabins are encapsulated areas which are traversed by conveyor belts.
Die Kabinen sind gekapselte Bereiche, die von Förderbändern durchlaufen werden.
Process for encapsulating particles and the encapsulated product of that process.
Verfahren zum Verkapseln von Teilchen und das verkapselte Produkt dieses Verfahrens.
The encapsulated gel is perfect for delivering nutrients to plants.
Das verkapselte Gel eignet sich perfekt zur Nährstoffversorgung von Pflanzen.
The data are encapsulated and can cannot be changed from the outside.
Die Daten sind gekapselt und können von außen nicht verändert werden.
The chip and the antenna are encapsulated in a pvc material.
Der Chip und die Antenne sind in einem PVC-Material gekapselt.