Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
engine casing
Vertaling van "engine casing" in Duits
Motorgehäuse
Maschinengehäuse
Triebwerksgehäuse
Motorkapsel
Motorblock
Motorverkleidung
Strahlturbinengehäuse
There is a new engine casing and a cylinder with a reed valve inlet.
Es gibt ein neues Motorgehäuse und einen Zylinder mit Membraneinlass.
It can be found between the device and the engine casing.
Es befindet sich zwischen dem Gerät und dem Motorgehäuse.
A divided engine casing according to claim 3, characterised in that the groove in the sealing ring (5) is helical.
Geteiltes Maschinengehäuse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut im Wellendichtring (5) schraubenförmig verläuft.
A divided engine casing according to claim 2, characterised in that the groove in the sealing ring (5) is peripheral and on the outside.
Geteiltes Maschinengehäuse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut im Wellendichtring (5) außenseitig umlaufend ausgebildet ist.
They include parts of the landing flap system, door frames, engine casing, parts of the brake system, strengthening elements in the engine mounting, and others.
Etwa Teile des Landeklappensystems, Türrahmen, Triebwerksgehäuse, Teile des Bremssystems, Verstärkungselemente in der Triebwerksaufhängung und mehr.
A friction welded gas turbine aero-engine casing as claimed in any preceding claim further comprising at least one containment casing spaced apart and substantially parallel to the said engine casing (2).
Reibgeschweißtes Gasturbinenflugzeugtriebwerksgehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das weiter mindestens ein Umfassungsgehäuse aufweist, das beabstandet und im wesentlichen parallel zum genannten Triebwerksgehäuse (2) verläuft.
The arrangement forms a support unit which is suitable particularly for supporting the input shaft of a driving motor of electric drive vehicles in the engine casing.
Die Anordnung bildet eine Lagerungseinheit, die insbesondere zur Lagerung der Antriebswelle eines Fahrmotors elektrischer Triebfahrzeuge im Motorgehäuse geeignet ist.
Connect the negative cable to the negative terminal of the current supplying vehicle, or to an earthed point on the vehicle away from the battery e.g. engine casing.
Verbinden Sie das negative Kabel mit dem Minuspol des mit Strom versorgenden Fahrzeugs oder mit einem von der Batterie entfernten geerdeten Punkt am Fahrzeug, z.B. dem Motorgehäuse.
The invention relates to a hydrostatic engine, especially an axial piston engine, with an engine casing, the interior of which houses a movement rotatably supported on at least one bearing, and an oil leakage chamber opening to the outside via at least one leakage connector.
Die Erfindung betrifft eine hydrostatische Maschine, insbesondere Axialkolbenmaschine, mit einem Maschinengehäuse, dessen Gehäuse-Innenraum ein mittels wenigstens eines Lagers drehbar gelagertes Triebwerk aufnimmt und einen über wenigstens einen Leckölanschluß nach außen ausmündenden Leckölraum umfaßt.
A governor as claimed in any of claims 1 to 3, wherein the second pressure side of the actuator (20) is adapted to be connected to an engine casing.
Regler gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die zweite Druckseite des Aktuators (20) angepasst ist, um mit einem Motorgehäuse verbunden zu sein.
An engine casing according to claim 1 or claim 2, characterised in that the structure (2) is a stiffening rib or a load-bearing structure.
Maschinengehäuse nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet dass die Struktur (2) eine Versteifungsrippe und/oder eine tragende Struktur ist.
engine casing, right, for
Motorgehäuse, rechts, für
An engine casing according to claim 1, characterised in that the insertion part (2) has projections (7) shaped by internal high pressure.
Maschinengehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (2) mit Innenhochdruck ausgeformte Fortsätze (7) aufweist.
Synoniemen voor engine casing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 50 ms.
