Examples with "entfernten Computer wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf dem entfernten Computer wird R-Studio Agent installiert bzw. die Bootversion R-Studio Agent Emergency gestartet. Die Netzwerk-Version wird auf einem Administrator-PC installiert und verbindet sich über TCP/IP mit dem Agent.
R-Studio Agent for Mac is installed on computers where files are to be recovered over network. R-Studio Agent for Mac supports the TCP/IP protocol. R-Studio Agent for Mac Universal for Power PC and Intel based computers
Nach der Verbindung mit dem entfernten Computer wird ein Vertreter Ihres Druckers in der Liste der Druckers auf dem entfernten Computer erstellt, Sie können durch diesen Vertreter drucken.
After connecting to a remote PC, a shortcut of your printer through which you can print will be created in printers in the remote PC.
Andere resultaten
Vom Sysprep-Tool werden alle systemspezifischen Informationen entfernt, und der Computer wird zurückgesetzt.
The Sysprep tool removes all system-specific information and resets the computer.
Verfahren nach einem beliebigen vorangegangenen Anspruch, wobei die Dienstanforderung initialisiert wird, indem eine eMail von dem entfernten Computer übertragen wird.
The method as described in any preceding claim wherein the service request is initiated by transmitting an e-mail from the remote computer.
Sollten irgendwelche unerwünschte Programme entdeckt werden, erwerben Sie ein lizenziertes Antimalware-Tool, das alle unerwünschte Programme automatisch entfernt, und Ihr Computer wird vor schädlichen Eindringlingen geschützt sein.
Should any unwanted programs be detected, acquire a licensed antimalware tool that will remove all the undesirable programs automatically, and your computer will be protected from malicious intruders.
Wenn Sie möchten, dass eine Verbindung zu einem entfernten Computer hergestellt wird, aber Sie wissen seine aktuelle IP-Adresse nicht, wird es zu einem vollständigen Durcheinander bei den Änderungen an den Einstellungen kommen.
If you would like to connect to a remote computer, but you do not know its current IP address, it may become very challenging to establish proper remote control settings.
Wenn Sie die Option verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass die Triggeraktionen in den entfernten Datenbanken nicht zweimal ausgeführt werden, nämlich einmal vom Trigger, der am entfernten Computer ausgelöst wird, und das andere Mal von der expliziten Anwendung der replizierten Aktionen aus der konsolidierten Datenbank.
If you use this option, you must ensure that the trigger actions are not carried out twice at remote databases, once by the trigger being fired at the remote site, and once by the explicit application of the replicated actions from the consolidated database.
Verfahren nach Anspruch 110, wobei der Empfangsschritt das Empfangen der Betriebsbedingung über eine Web-Seite, die von dem entfernten Computer gehostet wird, beinhaltet.
The method of claim 110, wherein said receiving step includes receiving said operational condition via a web page hosted on said remote computer.
Geht das System offline (Computer wird entfernt, Schlafzustand...) ändern sich die Bedeutungen der Tasten, weil ein Wechsel Online zu Stand-Alone Modus erfolgt, und könnten dadurch bei Betätigung ungewollte Funktionen oder Änderungen auslösen.
When the system goes offline (computer removed, sleep state...) the functions on the keys change, because online mode changed to stand-alone mode. Operating the keys then could activate unintended functionality or changes.
OpenSSL sowie den rngd stoppen wenn der OneRNG vom Computer entfernt wird.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
