Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entsprechende Programme
Vertaling van "entsprechende Programme" in Engels
corresponding programs
appropriate programs
appropriate programmes
corresponding programmes
such programs
Roon präsentiert einem seine Musiksammlung anders als entsprechende Programme.
Roon presents your music collection differently than corresponding programs.
Wir können entsprechende Programme zum Zweck der Markanalyse oder Verbesserung unserer Dienstleistungen einsetzen.
We can use corresponding programs for the purposes of market analysis or improvement of our services.
Dies wird regelmäßig durch entsprechende Programme geprüft.
This is checked regularly using appropriate programs.
Indima verfügt über entsprechende Programme, derartige Fehler zu beheben.
Indima direct has the appropriate programs to fix these types of problems at its disposal.
Zahlreiche Hotels haben den Trend aufgegriffen und bieten entsprechende Programme an.
Numerous hotels have recognised the trend and offer appropriate programmes.
Dafür sind bereits entsprechende Programme vorhanden.
For these activities, appropriate programmes exist already.
Bei allen Marken laufen entsprechende Programme.
Appropriate programs are under way in all the brands.
Wir haben dazu entsprechende Programme aufgesetzt, die individuelle Angebote für maßgeschneiderte Anbindungen erstellen.
We have set up appropriate programs, the individual offers for custom-made links you create.
Marken- und Marketingkompetenz über unser eigentliches Kern- Business hinaus verbinden wir mit der Erfahrung, entsprechende Programme umzusetzen.
We combine brand and marketing expertise beyond our actual core business with our experience of implementing appropriate programs.
Eine Ressource ist normalerweise ein Programm und in dem dargestellten Fall werden X und Y angenommen als entsprechende Programme habend.
A resource is normally a program, and in the illustrated case X and Y are assumed to have corresponding programs.
Die unkomplizierte Abspeicherung der Bewehrungskorb- und Schweißdaten über entsprechende Programme bedeutet im Produktionsalltag eine spürbare Erleichterung für die Mitarbeiter.
The uncomplicated storage of the reinforcement cage and welding data via corresponding programs means a noticeable relief for the employees in everyday production.
Die intensive Kooperation von internationalen Forschungsaktivitäten und entsprechende Programme zur Praxiserprobung auf Länder- und Kommunalebene werden dabei eine entscheidende Rolle spielen.
Intensive cooperation of international research activities and appropriate programs for practical implementation on the regional and local levels will play an important role in this process.
Dafür müssen entsprechende Programme aufgelegt werden. Auch für Menschen, die ihre Heimat dauerhaft verlassen müssen.
Appropriate programmes must be set up for this purpose, as well as for people who have to leave their homeland permanently.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entsprechende Programme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 53 ms.
