Examples with "entsprechenden Computerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben der Entwicklung, dem Aufbau und dem Vertrieb der Sensorik werden auch die entsprechenden Computerprogramme zur Datenauswertung, Datenspeicherung und Datenverwaltung erstellt.
In addition to the development, assembly and distribution of the sensors we also write software for data analysis, data storage and data management.
Quasi in eigener Regie entwickelte er in damals zeitaufwändigen mathematischen Linsen- und Flächenberechnungen mit Hilfe der Spline-Technik nicht nur neue Gleitsicht-Designs nach neuen Maßstäben, sondern schrieb auch die entsprechenden Computerprogramme dafür.
On his own initiative, he did not only develop new progressive lens designs in line with new standards by performing time-consuming mathematical lens and area calculations using the basic technique, but he also designed the computer programs required for this.
Durch spezifische Konfigurationen des verwendeten Browsers oder der entsprechenden Computerprogramme, die zur Navigation durch die Seiten der Website verwendet werden.
By properly configuration his web browser or any other program used to navigate the Website pages
Andere resultaten
Vorrichtung und Verfahren zur Integration von Daten in ein Bild und entsprechendes Computerprogramm
Apparatus and method for embedding data into image, and computer program
Die angegebenen Werte helfen, richtig zu wählen ein entsprechendes Computerprogramm zur Analyse der Messergebnisse.
The values given help to correctly choose an appropriate computer for analysis of the measured results.
Auch entsprechende Computerprogramme ermöglichen meist nur eine Planung, die Transportwege verkürzt und logistische Prozesse beschleunigt.
Corresponding computer programs also usually only allow planning that shortens transport routes and speeds up logistical processes.
Durch bestimmte Einstellungen des verwendeten Browsers oder entsprechender Computerprogramme, die zur Navigation auf der Webseite benutzt werden.
By specific configurations of the browser or its programs used to navigate pages that make up the site.
System und Verfahren zur Verteilung von Inhalten sowie entsprechendes Computerprogramm
In derartigen Ansprüchen wird lediglich festgestellt, dass ein entsprechendes Computerprogramm das Medium ist, das für die geschützte Erfindung am besten geeignet ist.
Such claims simply state that an appropriate computer program is a preferred embodiment of the protected invention.
Ereignisdienstanzeigevorrichtung für mobiles Kommunikationsgerät und entsprechendes Computerprogramm
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
