Examples with "entsprechendes Rahmenprogramm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Egal ob Bewirtung während des Meetings, begleitende Mahlzeiten, ein entsprechendes Rahmenprogramm oder die Übernachtung - bei uns ist für alles bestens gesorgt.
Wichtig ist aber vor allem für die Frauen, dass die entsprechenden Rahmenprogramme zur Kinderbetreuung hier vorhanden sind.
It is particularly important for women, however, that the relevant framework programmes for child care are available here.
Für einen erfolgreichen Kongress sowie für ein ideenreiches Seminar oder Meeting darf das entsprechende Rahmenprogramm nicht fehlen.
To ensure a successful congress as well as an imaginative seminar or meeting, it is imperative to have the right supporting programme.
So wie Bilder erst durch den passenden Rahmen richtig zur Geltung kommen, entfalten Seminare, Tagungen und Veranstaltungen mit dem entsprechenden Rahmenprogramm ihre volle Wirkung.
Just as pictures only are shown to advantage when set into the proper frame, likewise seminars and exhibitions attain their full effect within the appropriate framework.
Um die eigentliche New Bears' Eve Party herum wird es ein entsprechendes Rahmenprogramm geben.
Um diese Zielsetzungen zu erreichen schlägt die Kommission vor, Wettbewerbsfähigkeit und Innovation im Binnenmarkt durch ein entsprechendes Rahmenprogramm zu fördern.
In order to achieve these objectives, the Commission proposes the creation of a single framework programme for competitiveness and innovation in the single market.
Ein entsprechendes Rahmenprogramm bietet viel Raum das Gehörte zu vertiefen, sich mit Kollegen aus der Zementbranche auszutauschen und zum Networking.
A representative social programme will provide a good opportunity for the attendees to build on what they had heard, to exchange information amongst colleagues and for networking.
Ob individuelle Menü- und Weinempfehlungen oder ein Ihren Vorstellungen entsprechendes Rahmenprogramm - wir geben Ihren Wünschen Form!
Whether individual menu- and wine recommendations or a supporting program just the way you want - we give shape to your wishes!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
