Examples with "entwickelten Computerprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird ein ausführliches Beispiel diskutiert und mit Resultaten verglichen, die mit Hilfe eines für die vorliegende Arbeit entwickelten Computerprogramms erhalten wurden.
We discuss in detail an explicit example, comparing it to the results of a computer program which has been developed in the context of the present work.
Caring Dairy Bauern haben eine Grundlage geschaffen, um die Treibhausgasemissionen ihrer landwirtschaftlichen Betriebe mithilfe eines speziell entwickelten Computerprogramms zu verfolgen.
Dies ist zum einen ein Standard-Absicherungs-Algorithmus, der für alle AMPS gilt, und zum anderen ein Erweiterter-Absicherungs-Algorithmus, dessen Planung mithilfe eines neu entwickelten Computerprogramms durchführt wird.
One is the standard monitoring algorithm that is valid for all AAWIS, the other is an extended monitoring algorithm which is planned with a newly developed computer program. This results in fail-safe AAWIS that detect errors automatically.
Nach Validierung des neu entwickelten Computerprogramms wird die CO- und Wasseraktivität des Kometen C/1995 O1 (Hale-Bopp) berechnet und mit empirischen Produktionsraten erfolgreich verglichen.
After thoroughly validating the newly developed computer code the water and CO activity of comet C/1995 O1 (Hale-Bopp) is calculated and successfully compared with a data set of empirically derived production rates.
Die Antwort ist "JA", dank eines von Experten der Sports Medicine Research Laboratory am Luxembourg Institute of Health (LIH) entwickelten Computerprogramms (TIPPS).
The answer is "YES", thanks to a computer programme (TIPPS) developed by experts at the Sports Medicine Research Laboratory of the Luxembourg Institute of Health (LIH).
Andere resultaten
Mit speziell entwickelten Computerprogrammen lassen sich die Aufnahmen dann auswerten.
Ein eigens für dieses Ereignis entwickeltes Computerprogramm sorgt für zufällig ausgewählte neue Kontakte.
specifically developed for this event helps to establish new, accidentally selected contacts.
Alle Designs und Gewebe werden mit speziell entwickelten Computerprogrammen visualisiert und für die Produktion vorbereitet.
All designs and weaves are visualized with specially developed software and readied for the production phase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
