Vertaling van "er wird wohl" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dad sagte, Abendessen um 19 Uhr, er wird wohl auf die Minute zurück sein.
Dad did say dinner at 7, so he'll probably be back on the dot.
Es ist schwierig, aber er wird wohl nicht abhauen.
It's tough, but I don't think he'll run.
Ich höre seltsame Geräusche aus dem Motor; er wird wohl bald den Geist aufgeben.
I can hear strange sounds from the engine; it's headed for a breakdown soon.
Aber er wird wohl nicht viel cleverer.
But I don't think he's going to get much smarter.
Nein, er wird wohl vom Wind davongetragen.
No. I think it's getting blown around by the wind.
Nun, er wird wohl trotzdem kommen.
Well, he'll probably still come.
Ich versuchte, es aufzuhalten, aber er wird wohl bestraft werden.
I tried to stop that from happening but I guess he will be punished.
Er ist immer noch bewusstlos, aber er wird wohl bald aufwachen.
He's still unconscious, but I think he'll be waking up soon.
Der Arzt sagt, er wird wohl die Woche nicht überleben.
The doctor said that he doesn't expect him to live out the week.
Und er wird wohl dafür sorgen, dass man mein Zungenschnalzen nicht hört.
And it will hide the sound of my tongue clicking.
Ich wüsste einen, aber er wird wohl eher ein Tagtraum bleiben.
Well, there is one I can think of, but it's probably more of a daydream.
Wenn nicht, dann reraise und er wird wohl weg, weil er versuchte, den Pot zu stehlen.
If not, then reraise and he will probably go away since he was attempting to steal the pot.
Wir haben einen Psychiater herbestellt, aber er wird wohl auch nicht viel erreichen.
We've got a psychiatrist coming, but I don't think it's going to make much difference.