Jeder Nachfahre erbt Eigenschaften von seinen Vorfahren, die zukünftige Generationen prägen.
Every descendant inherits traits from their ancestors, shaping future generations.
Meiner Meinung nach sollten allein die Blutsbande nicht entscheiden, wer die Firma erbt.
Blood ties alone shouldn't decide who inherits the family business, in my opinion.
Wer als Nächster in ihre Fußstapfen tritt, erbt enorme Verantwortung und Erwartungen.
Whoever stands in her shoes next will inherit enormous responsibility and expectations.
Ihr erbt erst, wenn das Leben dieser Person vorbei ist.
You don't inherit it until after their life is over.
Eure Ehefrau erbt den Thron von Kastilien von ihrer Mutter.
She inherited the throne of Castile from her mother.
Jede Generation erbt einen Mix aus erblichen Merkmalen von ihren Vorfahren.
Each generation inherits a mix of heritable traits from their ancestors.
Sind Abkömmlinge nicht vorhanden, so erbt der überlebende Teil allein.
If there are no descendants, the surviving parent inherits alone.
Nach unserer Tradition erbt ein Sohn die Religion seines Vaters...
As per our tradition, a son inherits his father's religion...
Wer schuldet und stirbt, dessen Familie erbt die Schulden.
If a guy dies owing something, his family inherits the debt.
Und es gibt bestimmte Dinge, die erbt man von einem Vater.
And there are certain things one can inherit from a father.
Er erbt dessen Farm und trifft auf drei Freunde seines Vaters.
He inherits his farm and meets three of his father's friends.
Und auf dass Sie den Sinn für Logik von ihrer Mutter erbt.
And may she inherit a sense of logic from her mother.
Hoffen wir, dass er eine bessere Welt erbt, als wir.
Let us hope he inherits a better world than we did.