Überlegen Sie, was erhoffen Sie sich von Ihren Besuch.
Think about what you hope to gain from your attendance.
Davon erhoffen wir, dass er ruhiger und umgänglicher wird.
We hope that he would be more calm and easy on hand.
Er wußte nicht einmal, wessen Sieg er erhoffen sollte.
He didn't even know whose victory he should hope for.
Dir wurde die höchste Ehre geboten, die ein Mensch erhoffen kann.
You were offered the highest honor a human could hope for...
Aber von denen würde ich mir nicht zu viel Hilfe erhoffen.
Wouldn't expect too much help from these parts, though.
Wir erhoffen uns, dass die schnelleren Nachladezeiten das Gameplay-Erlebnis insgesamt verbessern.
We expect the quicker reload time to improve the overall gameplay experience.
So vieles, was wir uns im Leben erhoffen, kann schiefgehen.
So many things we hope for in our lives can go wrong.
Hier findest du alles, was du dir von einer Stadt erhoffen könntest.
Here you'll find everything you could possibly hope for in a city.
Und die Leute fliehen dorthin, wo sie sich ein besseres Leben erhoffen.
People will flee to places where they can hope for a better life.
Er begeistert jetzt schon in jeder Hinsicht und lässt Großes erhoffen.
He delighted in every respect now and lets hope for big.
Viele Interessenten erhoffen sich einen Spiele tauglichen Laptop für wenig Geld.
Many potential buyers hope for a gaming capable laptop for little money.
Beide erhoffen sich wohl einen Konter, wenn der andere angreift.
It seems they both hope to counterattack after the other strikes first.
Dadurch erhoffen sie sich eine effektivere Zusammenarbeit und bessere Erfolge.
Thereby they hope for a more effective cooperation and more success.