Download for Windows Premium
Publiciteit
erkauft
Die Loyalität des Söldners konnte immer mit genügend Geld erkauft werden.
The merc's loyalty could always be bought with enough money.
Ihr Mann ist ein Dieb und er hat ihren Titel erkauft.
Her husband's a thief, and he bought her title.
Nicht, wenn Loyalität vom höchsten Gebot erkauft werden kann.
Not when loyalty can be purchased by the highest bidder.
Er hat sie mit seinem eigenen, kostbaren Blut erkauft.
He purchased it with his own precious blood.
Er hat durch sein Opfer am Kreuz den Freispruch für alle Menschen erkauft.
He redeemed the acquittal for all men by his sacrifice on the cross.
Manchmal wird die Einigung mit einer Art quid pro quo erkauft.
Sometimes agreement is bought with some kind of quid pro quo.
Ich weiß, du hast dir dort viel Wohlwollen erkauft.
I know you bought a lot of goodwill up there.
Ich habe mir meine Freiheit teuer von Ihrem Vater erkauft.
I bought my freedom at great cost from your father.
Du hast dir gerade einen Freund für den Valentinstag erkauft.
You just bought yourself a boyfriend through valentine's day.
Wahre Macht kann nicht mit Geld, Wissen oder Technik erkauft werden.
But real power can't be bought with money, knowledge or technology.
Sieht so aus, als hätten Sie sich noch eine ruhige Nacht erkauft.
Looks like you bought yourself another good night's sleep.
Ich glaube, wir haben ihm Zeit erkauft, aber das ist alles.
I feel like we bought him time, but that's all.
Ihr seid um einen Preis erkauft; werdet nicht der Menschen Sklaven.
You were bought at a price; do not become slaves of men.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die erkauft bevatten

Synoniemen voor erkauft in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 956. Exact: 956. Verstreken tijd: 58 ms.