Hinweise, die Kenntnisse zu verstärken, da die erste Exposition könnte es nicht bleiben.
Hints that reinforce knowledge because the first exposure might not make it stick.
Meine erste Exposition gegenüber diesem Thema war Insulin und die Minimierung von Zucker und Getreide, um sicherzustellen, dass der Insulinspiegel niedrig bleibt.
My first exposure to this was with insulin and minimizing sugars and grains to make sure your insulin levels were low.
1955 wurde das Haus dem Museum "Aušra" (dt. „Morgenröte") zur Verfügung gestellt. Nach vier Jahren wurde die erste Exposition im Museum eröffnet.
In 1955, the house was assigned to Šiauliai "Aušra" museum and four years later the first exposition began operating there.
In den Jahren 1946 - 1948 wurde das Gebäude für Sammlungen der Nationalgalerie umgestaltet, die hier im Anschluss daran ihre erste Exposition installierte.
In 1946 - 1948, the building was adapted for the National Gallery collections, the first exposition of which was soon installed here.
Im Anschluss an die erste Exposition gegenüber einem Allergen, produzieren bestimmte weißen Blutzellen (Leukozyten) Antikörper, die den Körper für die nächste Auseinandersetzung mit dem gleichen Allergen vorbereitet.
Following the body's first exposure to an allergen, white blood cells produce antibodies that prepare the immune system for the next encounter with the same allergen.
Welche Auswirkungen kann man also erwarten, wenn die erste Exposition gegenüber Influenzaviren Impfviren sind?
Knowing this, what kind of effects might one expect when the first exposure to influenza viruses are vaccine viruses?
"Dies war meine erste Exposition gegenüber Marketing-Automatisierung, so dass ich liebte die grundlegenden Features der Versendung von E-Mails E-Mails und Einblick in die E-Mails an wen gesendet werden."
"This was my first exposure to marketing automation, so I loved the basic features of sending out nurture emails and having insight into which emails are sent to whom."
Die erste Exposition von Wirtschaftsmaschinen und Darstellung des früheren Lebens in der Region Riesengebirgsvorland wurde am 12.12.1999 in der ursprünglichen Blockscheune eröffnet.
The first exposition of agricultural machinery and depiction of the former life in Podkrkonoší was opened in an original timbered barn on 12th December 1999.
Die erste Exposition des Museums hatte nur drei Abteilungen: «Unsere großen Vorfahren», "A.W.Suworows", «der Vaterländische Krieg 1812».
The first exposition of the museum had only three sections: "Our great ancestors", "A.V. Suvorov", "Patriotic war of 1812".
Die Perforationserkennung liefert damit einen praxisnahen Kennwert, der die erste Exposition des Körpers mit der Kanüle berücksichtigt.
Perforation detection thus yields a realistic parameter that takes account of the point in time at which the body is first exposed to the needle.
Kurz danach als im Jahre 1891 in einem Freilichtmuseum bei Stockholm die erste Exposition von mehreren umtransportierten Denkmälern der Volksarchitektur entstand, etablierte sich auch die damalige national orientierte tschechoslowakische Gesellschaft als einer der Pioniere in Präsentation der Volksarchitektur, bzw. der ganzen Volkskunst in einer neuen Dimension.
Shortly after a new exposition of several transported monuments of folk architecture had opened in Stockholm's open-air museum in 1891, the then nationally oriented Czechoslovak society had likewise joined with those pioneers presenting folk architecture or folk culture as such, in what was a new dimension.
Später - im Jahre 1907 - wurde hier die erste Exposition des Museums eröffnet, aufgebaut vom ersten Museumsleiter, dem deutschen Ornithologen Paul Leverkühn (lebte und wirkte in Bulgarien im Zeitraum 1892 -1905).
Later, in 1907, the first museum exposition was established. It was made by its first curator - the German ornithologist Paul Leverkun (who lived and worked in Bulgaria in the period 1892 - 1905).
