Vertaling van "erste Matrix" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zahl der Spalten der ersten Matrix muss gleich der Zahl der Zeilen der zweiten Matrix sein, was eine Matrix ergibt, die dieselbe Anzahl an Zeilen hat wie die erste Matrix und dieselbe Zahl an Spalten wie die zweite.
The number of rows of the first matrix must be equal to the number of columns of the second one, resulting in a matrix which has the same number of columns as the first matrix, and the same number of rows as the second one.
Oberflächenbeschichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Matrix und die zweite Matrix, zumindest in einem Übergangsbereich, ineinander verschmolzen sind.
The surface coating according to claim 2, characterised in that the first matrix and the second matrix are fused with one another at least in a transition area.
Cachespeicher-Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei welcher jede virtuelle Adresse eine Seitenadresse und eine Zeile-in-Seite Adresse umfaßt, wobei die erste Matrix eine Vielzahl von virtuellen Seitenadressen hält und die zweite Matrix eine Vielzahl von Zeile-in-Seite Adressen hält.
A cache memory device according to claim 1 in which each said virtual address comprises a page address and a line-in-page address, said first array holding a plurality of virtual page addresses and said second array holding a plurality of line-in-page addresses.
stellt die erste Matrix für die Bildung des Matrixprodukts dar.
at first place is the first array used in the array product.
Oberflächenbeschichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Matrix eine Oberflächenstruktur aufweist, die einem teilweisen Aufschmelzen der ersten Matrix entspricht.
The surface coating according to claim 1, characterised in that the first matrix has a surface structure that corresponds to a skin melting of the first matrix.
Verfahren nach Anspruch 16, das weiterhin Folgendes aufweist: Herleiten einer Kanalkoeffizient-Matrix basierend auf den empfangenen Modulationssymbolen, und wobei die erste Matrix hergeleitet wird von der Kanalkoeffizient-Matrix.
The method of claim 16, further comprising: deriving a channel coefficient matrix based on the received modulation symbols, and wherein the first matrix is derived from the channel coefficient matrix.
System nach Anspruch 1, wobei die erste Prothese (10) ein proximales Ende aufweist, welches eine erste Matrix aufweist, die sich in proximaler Richtung erstreckende Streben aufweist.
The system of claim 1 wherein said first prosthesis (10) comprises a proximal end comprising a first matrix comprising proximally extending struts.
Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Matrix mit einer hohen Taktrate arbeitet und die zweite Matrix mit einer niedrigeren Taktrate arbeitet.
Circuit arrangement according to any one of claims 4 to 10, characterized in that the first matrix operates at a high clock rate and the second matrix operates at a lower clock rate.
Empfängereinheit nach Anspruch 37, die weiterhin Folgendes aufweist: ein zweites Schätzelement, konfiguriert zum Ableiten einer Kanalkoeffizient-Matrix, basierend auf den Modulationssymbol-Schätzungen, und wobei die erste Matrix hergeleitet wird basierend auf der Kanalkoeffizient-Matrix.
The receiver unit of claim 37, further comprising: a second estimator configured to derive a channel coefficient matrix based on the modulation symbol estimates, and wherein the first matrix is derived based on the channel coefficient matrix.
Kit nach einem der Ansprüche 9 bis 14, wobei die erste Matrix und die zweite Matrix Fibrin sind, das durch Zugabe von Thrombin zu einer Lösung von Fibrinogen unmittelbar vor dem Füllen des Defekts oder der Verletzung mit der Fibrinogenlösung gebildet wird.
The kit according to any one of claims 9 to 14, wherein the first matrix and the second matrix are fibrin which is formed by addition of thrombin to a solution of fibrinogen immediately before filling the defect or lesion with the fibrinogen solution.
Apparat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sätze (3) von miteinander verbundenen Steckern (4) und/oder die erste Matrix (1) und/oder die zweite Matrix (7) aus Kunststoff hergestellt sind.
An apparatus as claimed in claim 4 characterized in that said sets (3) of interconnected plugs (4), and/or said first matrix (1), and/or said second matrix (7) are made from plastic.
Supraleitender Draht nach Anspruch 8, wobei jede erste Matrix (29) einen in der zur Drahtlängsachse senkrechten Ebene kreisförmigen Umfang aufweist und in diesem die mehreren Körper längs eines Kreises ausgerichtet sind.
A superconductor wire according to claim 8 wherein each said first matrix (29) has a circular periphery as seen in said section perpendicular to the longitudinal axis of the wire and has said plurality of bodies arranged on a circle within it.
Adaptive Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der wenigstens einige der mikrooptischen Einrichtungen, die die erste Matrix bilden, untereinander dadurch verschieden sind, daß sie lediglich verschiedene im voraus definierte Phasenänderungen aufweisen.
Adaptive illumination device according to any one of Claim 1 or 2, wherein at least some of the microoptics forming the said first matrix differ from one another, exhibiting exclusively predefined phase variations with respect to one another.
