Gleich beim ersten Look fällt euch vielleicht meine neue Tasche auf.
You may immediately notice my new bag here in the first look.
Ich habe den selben Lippenstift benutzt wie im ersten Look.
I used the same lipstick like in the first look.
Beim ersten Look habe ich mich total in das Kleid verliebt.
In the first look I totally fell in love this sophisticated dress.
Ich hab' euch bereits meinen -> ersten Look gezeigt und einen zweiten gibt's auch bald.
I've already shown you my -> first look and a second one is coming soon.
Ich habe mich unglaublich über das viele liebe und positive Feedback zu meinem ersten Look zum Theme Karomuster gefreut.
I've been incredibly pleased with the many kind and positive feedback on my first look.
Heute zeige ich euch schon den ersten Look, den ich letztes Wochenende getragen habe.
Today I want to start with a casual chic outfit I was wearing last weekend.
Wir sind zufrieden und ihr könnt euch auf die ersten Look Fotos mit den tollen Kleidern freuen.
We are happy - look forward to our first outfit posts with the new clothes:)
Nichtsdestotrotz freue ich mich, dass ich wieder zurück bin und euch meinen ersten Look nach Urlaubs- und Umzugspause präsentieren darf.
Nevertheless I'm really happy to be back and to show you my first look after my holiday- and moving-timeout.
Am zweiten Tag wurde es dann ernst, wir sind früh aufgestanden und wurden direkt für unseren ersten Look gestylt.
On the next day we got up really early, to be ready for the first shooting as soon as the sun was up.
Ich finde den ersten Look, den ich mit der Palette gemacht habe auch sehr schön. Ich freue mich schon jetzt auf weitere Looks, die ich dann mit der Palette machen kann.
I really like the first look that I have created with the palette and I am so looking forward to the next looks that I can do with it.
Im Jahre 2010 gab es den ersten Look vor diesen Büschen und hier könnt ihr nochmal den Look vom letzten Jahr sehen. Schon witzig, oder?
In 2010, I published my first outfit in front of one of these kind of bushes and here, you can have a look at last year's outfit once again.
Die Ode an die Hauptstadt ergänze ich heute mit einem Styling und heiße euch hiermit zum ersten Look für das Online Magazin willkommen.
My ode to our capital today will be complemented by a styling - with these words I shall welcome you to my first
Im ersten Look tragen Sie ein schmal geschnittenes Kleid, das einen strassbestickten Spitzenbody mit Spaghettiträgern und verführerisch tiefen Ausschnitten vorne und am Rücken mit einem wundervoll fallenden Rock aus Crêpe kombiniert.
With the first look, you get a sheath dress with a beaded embroidery lace body, spaghetti straps and deep-plunge front and back necklines joined to a stunningly draped crepe skirt.
