We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first
Die Abgeordneten forderten im ersten Plenum dieses Jahres Sicherheitsregeln für fahrerlose Autos.
MEPs called for safety rules for driverless cars during this year's first plenary session.
Zum ersten Plenum am 17. November, welches offen für alle Interessierten war, kamen ca. 50 Menschen.
About 50 people came to the first plenum on November 17th, which was open for everyone.
In unserem ersten Plenum wurde dann über polnische Klimapolitik geredet.
In our first plenary we talked about Polish climate policy.
Andere resultaten
Im Anschluss an den Eröffnungsvortrag fand das erste Plenum zum Thema „Smart Production" statt.
Subsequently to the keynote speech the first plenary session to the topic "smart production" took place.
Sie berichteten uns über die wichtigsten Ergebnisse des Parteitags und des inzwischen stattgefundenen ersten Plenums des neuen Zentralkomitees.
Both of them talked with us about the most important results of the Party Congress and the 1st plenary session of the new Central Committee, which meanwhile has taken place.
Das erste Plenum des neuen Zentralkomitees hat zwei Entscheidungen getroffen: Erstens wurde ich zum zehnten Mal zum Parteivorsitzenden der MLPD gewählt.
The first plenary session of the new Central Committee took two decisions: First, I was elected as chairman of the MLPD for the tenth time.
Am Donnerstag, 27. Juni 2019 wurde beim ersten Plenums des Caux-Dialogs über Land und Sicherheit...
The Grampari association was presented on Thursday 27 June 2019 during the first plenary session of...
Das erste Plenum setzt sich ausgehend vom Themenschwerpunkt „1990 freilegen" mit fotografischer Praxis als gesellschaftlich wirksames Handeln seit der Wende auseinander.
Taking the thematic focus "exposing 1990" as a point of departure, the first plenum will examine photography as a socially effective practice since the fall of the Iron Curtain.
Am Dienstagvormittag (09.06.) leiteten die Außenminister das erste Plenum der Binationalen Kommission im Auswärtigen Amt und unterzeichneten die gemeinsame Absichtserklärung zu deren Einsetzung.
On Tuesday morning (9 June), the Foreign Ministers chaired the first plenary meeting of the Binational Commission at the Federal Foreign Office and signed the joint Memorandum of Understanding on its establishment.
Das neu geschaffene Bundespatentgericht hat am 18. Januar 2011 sein erstes Plenum durchgeführt (vgl. Medienmitteilung des Bundespatentgerichts, pdf 35 KB).
The newly-created Federal Patent Court held its first plenary session on 18 January 2011 (see Federal Patent Court media release, pdf 35 KB).
Erste Gedanken aus dem Plenum zu diesem konsultativen Konzept wären besonders willkommen.
The early thoughts of Parliament on this consultative idea would be especially welcome.
Ende des Jahres sollte die erste Lesung im Plenum erfolgen.
At the end of the year, it was awaiting its first reading in plenary.
Der Abstimmung anlässlich der ersten Lesung in diesem Plenum wurde gebührende Beachtung geschenkt.
The vote in plenary at first reading in Parliament was dealt with as appropriate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
